나도 남편이 있었으면 좋겠다 - S.E.S. (에스.이.에스)
词:바다
曲:홍석
编曲:홍석
친구들과 우연히 영화를
偶然地和朋友们看了电影
보고 기분이 좋아
心情觉得很好
그사람도 우연히 이 영화를 봤을까
那个人是否也偶然看了这部电影呢
우리 운명도 그 영화속의 얘기처럼
若我们的命运就像电影中的情节
오랜시간 그대와 늘 함께 한다면
能够与你长久在一起的话
얼마나 좋을까 난 생각했어
那会有多好呢
정말 그러면 좋아 정말
真的能那样就好了 真的
그러면 좋아 너와
能与你那样就好了
그댈 사랑하면서
我爱你
그댈 사랑 하면서 감싸주며
我爱你 紧抱你
나도 남편이 있었으면 좋겠어
如果我也有老公就好了
한번 고백해 보고
试着对你告白
반응이 아니면 크게 웃고
反应不对的话就大笑一下
그냥 해 본 소리야
我只是说说而已
농담이라고 둘러 대볼까
这只是玩笑 这样说来糊弄过去
이런 바보같은 생각으로
彻夜抱有这愚蠢的想法
지샌 밤에 공부라도 했으면
那些时间如果用来学习
장학금도 타고 승진도
都能拿奖学金和升职了
했겠지 그랬었다면
如果那样做的话
정말 그러면 좋아 정말
真的能那样就好了 真的
그러면 좋아 너와
能与你那样就好了
나는 바보같다고
我觉得
나는 바보 같다고 생각해요
我像个傻瓜
나도 남편이 있었으면 좋겠어
如果我也有老公就好了
정말 그러면 좋아 정말
真的能那样就好了 真的
그러면 좋아 너와
能与你那样就好了
그댈 사랑하면서
我爱你
그댈 사랑하면서 감싸주며
我爱你 紧抱你
나도 남편이 있었으면 좋겠어
如果我也有老公就好了