00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9b2c57842194b26d42ea996ca57310cd.mp3
点击复制
はじまりのうた - フジファブリック (富士纤维)
词：山内総一郎
曲：山内総一郎/金澤ダイスケ
前方よし後方もよし
前面没问题 后面也没问题
２本前のバスを見送って
目送前两趟公交离开
まっ白い息がのぼるベンチ
笑说长椅上氤氲的白气
先客の猫と
就像前面乘客的猫
茶化した未来予想している
天马行空幻想未来
あっちで流行りの髪型は
你们那里流行的发型
きっとこっちじゃ浮くはずだよ
在我们这里肯定会很显眼
知りたいのさ もっともっと
想要知道更多 更多
最後に笑いあえるなんてもう
最后笑着分别就算了吧
やっぱりそれって愛って問題
果然那就是所谓爱的问题
君の声が届く愛しき日々
有你声音萦绕的心爱时光
この世界の隅で素敵なランデブー
是在世界一角的美妙幽会
君を待つ未来を願ってるから
我衷心期盼你有美好未来
ただそれに応えたいだけなのさ
只是想要给你回应而已
１本前ももう出たから
前一趟车也已经开走了
ここらでそろそろ行かなくちゃ
差不多该离开了
ポケットの中
握紧口袋里
もらったものを握りしめている
你给我的东西
だんだんまっ赤に染まって
渐渐染成鲜红色
周辺うっすら溶かして
周围渐渐模糊溶化
毎回うっかり壊した
每次都不小心弄坏
曖昧だったりする言葉に
虽暧昧不清的话语里
正解なんてないけど
并无所谓的正确可言
僕ら間違えてばかり
可我们却总是会错意
触れらんないモノならば
若爱只是遥不可及的存在
何で傷ついてばかりなんだろう
为何又会让人伤痕累累
私と私で紡いでた
我曾独自将爱编织
目と目で通じてた
目光交汇心领神会
やっぱりきまって愛って難題
果然爱是个难题
君の声が届く愛しき日々
有你声音萦绕的心爱时光
この世界の隅で素敵なランデブー
是在世界一角的美妙幽会
僕ら待つ未来へ歩き出せるなら
迈步走向等待我们的未来
同じ場所をまた見つけられるから
定还会找到相同的地方
その時はまた会いにいけるから
到那个时候还能再会