00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9b3d3f82ff149ca9b0dbf4b608e45d6b.mp3
点击复制
Cussin', Cryin', & Carryin' On - Ike & Tina Turner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My daddy told me a long time ago
我父亲很久以前就告诉我
Never take candy from a stranger
永远不要接受陌生人的糖果
I should've thought about that
我本该在遇见你时想到这一点
When I met you
当我遇见你时
I should've run away from the danger
我本该逃离这危险
Oh but like a child
哦 但像个孩子一样
I believed what you said
我相信了你说的话
I let your lies run dreams through my head
我让你的谎言在我脑海中编织梦想
I let you have what you wanted
我让你得到了你想要的一切
And now you're gone
如今你却离我而去
And you left me cussin' and a-cryin'
你留下我独自咒骂哭泣
And a-carryin' on carryin' on
我继续抱怨 继续抱怨
'Bout the way you hurt me
抱怨你如何伤害了我
Carryin' on
继续抱怨
'Bout my bad mistakes
抱怨我犯下的错误
Carryin' on
继续抱怨
Well I guess I have to keep on carryin' on
我想我只能继续坚强地活下去
Until they carry me on
直到他们为我送行
When I'm dead from heartaches
当我因心碎而死去
Carryin' on
继续抱怨
Carryin' on
继续抱怨
Woohoo
You moved right in and took me
你轻易地走进我的生活
'Cause you knew I was impressed
因为你深知我已为你着迷
All the time I thought you loved me
我一直以为你爱我
Yes I did
是的，我曾如此相信
Now I know I was just another contest
如今才明白，我不过是另一场竞争
But I'm
但我
I'm walking the floor
我在地板上徘徊
Thinking about you now
此刻想着你
Wondering how I'm gonna
思索着我该如何继续
Make it without you
没有你也能活下去
I've been a poor poor poor poor fool
我曾是个可怜的傻瓜
To let you do me wrong
让你如此伤害我
To let you leave me cussin' and a-cryin'
让你离开我，留下我咒骂和哭泣
And a-carryin' on
继续痛苦地生活
Carryin' on
继续抱怨
'Bout the way you hurt me
抱怨你如何伤害了我
Carryin' on
继续抱怨
And 'bout my bad mistakes
关于我的那些错误
Carryin' on
继续抱怨
Well I guess I have to keep on carryin' on
我想我只能继续坚强地活下去
'Til they carry me on
直到他们为我送行
When I'm dead from heartaches
当我因心碎而死去
Carryin' on
继续抱怨
Carryin' on
继续抱怨
Mark my word
记住我的话
You gonna pay the price
你终将付出代价
You gonna meet somebody someday somewhere
总有一天 你会遇见一个人
That's gonna make you think twice
让你重新思考一切
You gonna meet yourself somebody
你会遇见某个人
That's gonna turn you on
让你心动不已
She'll leave you cussin' and cryin'
但她会让你哭泣抱怨
And a-carryin' on
继续痛苦地生活
Carryin' on
继续抱怨
'Bout the way she hurt you
关于她如何伤害你
Carryin' on
继续抱怨
'Bout your bad mistakes
关于你的错误选择
Carryin' on
继续抱怨
Well I guess you have to keep on carryin' on
我想你只能继续坚强地走下去
'Til they carry you on
直到他们为你送行
When you're dead from heartaches
当你因心碎而逝
Carryin' on
继续抱怨
'Bout the way you hurt me
抱怨你如何伤害了我
Carryin' on
继续抱怨
'Bout my bad mistakes
抱怨我犯下的错误
Carryin' on
继续抱怨
Well I guess I have to keep on carryin' on
我想我只能继续坚强地活下去
'Til they carry me on
直到他们为我送行
When I'm dead from heartaches
当我因心碎而死去
Carryin' on
继续抱怨