00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9b4aab52961e025038b2cb04b331897c.mp3
点击复制너에게 가고 있어 (I'll Dive Into You) - LUCY (루시)
TME享有本翻译作品的著作权
词：김기태/김수빈/안지수
曲：김수빈/조세희
编曲：김수빈/조세희
어디에 있어도 나 달려갈게
不管你在哪里 我都会奔向你
이젠 내가 널 지켜 줄게
现在我会守护你
내가 바라는 건 오직 단 하나
我渴望的只有一件事
그렇게만 웃어줘
只管那样笑一笑吧
누군가 간절히 불러주지 않을까
不会有人恳切地呼唤吗
언젠가 나를 찾지 않을까
总有一天会找到我的吧
여기 이름 모를 널 기다리고 있어
在这里等待着不知姓名的你
오래전 간직한 조그만 이 마음이
很久之前珍藏的这颗小小的心
하나 둘 점점 자라나더니
一个个地渐渐长大了
여기 두 눈앞에 너를 데려온 거야
将你带到了这里的眼前
아무도 나를 몰라준다 해도
就算没有任何人认识我
너의 말 한마디에
因为你的一句话
그 누구보다 특별한 힘이
我便有了
생겨나는 걸
比任何人都特别的力量
어디에 있어도 난 너만 보여
不管在哪里 我都只看得见你
언제든지 네 맘이 들려
无论何时 都听见你的心声
너와 내가 꿈꾸는 건 다
为了你和我做的梦
이뤄질 수 있을 만큼
全都能够实现
어디에 있어도 나 달려갈게
不管你在哪里 我都会奔向你
이젠 내가 널 지켜 줄게
现在我会守护你
내가 바라는 건 오직 단 하나
我渴望的只有一件事
그렇게만 웃어 줘
只管那样笑一笑吧
가끔은 길을 잃어버린대도
即便有时候会迷路
나를 믿는 널 믿어
我也相信那个相信我的你
너와 나 함께면 온 세상을
你和我若是在一起
바꿀 테니까
便能改变全世界
어디에 있어도 난 너만 보여
不管在哪里 我都只看得见你
언제든지 네 맘이 들려
无论何时 都听见你的心声
너와 내가 꿈꾸는 건 다
为了你和我做的梦
이뤄질 수 있을 만큼
全都能够实现
어디에 있어도 나 달려갈게
不管你在哪里 我都会奔向你
이젠 내가 널 지켜 줄게
现在我会守护你
내가 바라는 건 오직 단 하나
我渴望的只有一件事
그렇게만 웃어줘
只管那样笑一笑吧
I'll dive into you 나의 손을 잡아
我会投入你的怀抱 握住我的手
I'll dive into you 네게 빛이 되어 줄게
我会投入你的怀抱 我会成为你的光芒
무슨 일 있어도 나 달려갈게
不管有什么事 我都会奔向你
있는 힘껏 널 안아줄게
我会用尽全力拥抱你
내가 바라는 건 오직 단 하나
我渴望的只有一件事
그렇게만 웃어 줘
只管那样笑一笑吧