00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9b595bad4edc9b185e9158b4a132eb0a.mp3
点击复制
海にまつわるエピソード - Going Under Ground (ゴーイング・アンダー・グラウンド)/MS Entertainment PLUS
詞：松本素生
曲：松本素生
海のある街に住みたい
想住在海边的城市
君といつかBaBy作って
跟你生几个孩子
暮らしに馴れたらちょっと
渐渐习惯生活
波乗りでも始めてみるのもいい
试着冲浪也很不错
そんなこと思ってるんだよ
我在想着这样的事
一人ぼっちの部屋で
一个人孤零零在房间里
おかしいだろ
太奇怪了吧
窓に東京 灯りを消しても
窗外的东京 即使关了灯
明るい部屋でギターを弾いてる
房间依旧明亮 弹着吉他
相変わらずな夜更かし癖は
依旧有熬夜的坏习惯
今でも治らない
现在也无法治愈
君がこの街に疲れて
你厌倦了这个城市
強がりも言えなくなってしまっても
就算不再逞强
それでもいいよ
也没关系
いつの日も僕は側にいるよ
总有一天我会在你身边
例えば僕らがいつか死んでしまって
如果我们有一天死去
生まれ変わって
然后重生
名も無き生き物になっても
变成没有名字的生物吧
きっと僕は君の側に行くよ
我一定会去你身边
ありふれた世界のルールと
与平凡世界
違うルールで僕ら歩いてる
不一样的规则中 我们前进
窓に東京 ぎこちなく触れた
窗外的东京 笨拙的碰触
君の心の深く青い海
你心底深深的蔚蓝大海
窓に東京 誰かを思う
窗外的东京 在思念谁
灯りが揺れている
灯光摇曳
I wanna be your sunshine
我想成为你的阳光
いつまでも高いままで
无论何时在这高处
I wanna be your sunshine
我想成为你的阳光
願っていた
这样祈祷着
いつの日も
未来的日子
窓に東京 一人になれば
窗外的东京 如果孤单一人
ただの弱虫だよ
只是胆小鬼啊
窓に東京 眠れない夜は
窗外的东京 睡不着的夜
背中合わせで話をしよう
背对背讲故事吧
窓に東京 誰かを思う
窗外的东京 在思念谁
灯りが揺れている
灯光摇曳