00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9b620c6c251fb3085aed307bbbfca72c.mp3
点击复制
Life - Jamelia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Colin Emmanuel/Jamelia
Hmm yeh yeh yeh yeh
Baby I found a letter today
亲爱的 今天我发现了封信
Oh it's so beautiful
哦 它是如此动人
Declaring your undying love so poetically
用诗意的语言宣告你永恒的爱意
But it was written to me
但收件人竟写着我的名字
So I guess I was spose to see
所以我想这本该是我看到的
Although last night you were loving me
尽管昨夜你还与我缠绵
Wanting to spend your life with me
说要与我共度余生
Why couldn't you just talk to me
为何不能坦诚相告
And say j you're not the one
直言我并非你的唯一
Instead of f**king with my head
而非玩弄我的真心
And now I want you dead
此刻我恨你入骨
No matter what the consequences
不计任何后果
I'm a bou't to do life for you
愿为你赌上一生
Got to slip all that love for you
将全部爱意尽数埋葬
And I swear if I don't have you then nobody will
我发誓若不能拥有你 谁也别想得到
Nobody will
谁也别想
Life for you
为你而生
In my head something broke for you
我的理智因你崩裂
And I swear if I can't have you then nobody can
我发誓若我得不到 谁也别想沾染
Nobody can
谁也别想
Baby what she do that I don't
宝贝 她能做到的哪点我不行
Only one thing I can think of she's a ho a goer I want
唯一能想到的——她不过是个*** 我想要的猎物
Tell me why do I spare you with this ring upon my finger
为何我还要戴着这枚戒指对你心软
Is it nothing but your just another confused
难道你不过是个糊涂的负心汉
How could you lead me on and make me tell my daddy you're the one
你怎敢诱我向父亲许诺你是真命天子
She can't love you like I do
她永远给不了我这般深情
But you don't love me like I love you so
可你对我的爱远不及我炽烈
Life for you
为你而生
Got to slip all that love for you
将全部爱意尽数埋葬
And I swear if I don't have you then nobody will
我发誓若不能拥有你 谁也别想得到
Nobody will
谁也别想
Life for you
为你而生
In my head something broke for you
我的理智因你崩裂
And I swear if I can't have you then nobody can
我发誓若我得不到 谁也别想沾染
Nobody can
谁也别想
This cannot be the ending
这不该是结局
On you I'm depending
我仍深陷于你
This eternal loves in my heart
这份永恒的爱深藏我心
We just can't be apart
我们注定无法分离
I'm gonna hold on forever
我将永远紧握不放
And let you leave me never
绝不让你离我而去
You ripped out my heart and I feel like I'm dying
你撕碎我的心 我如坠深渊
I'm taking you with me and theres no denying
我要带你同赴黄泉 不容否认
Said I'm a bou't to do life for you
我说愿为你付出生命
Got to slip all that love for you
将全部爱意尽数埋葬
And I swear if I don't have you then nobody will
我发誓若不能拥有你 谁也别想得到
Nobody will
谁也别想
Life for you
为你而生
In my head something broke for you
我的理智因你崩裂
And I swear if I can't have you then nobody can
我发誓若我得不到 谁也别想沾染
Nobody can
谁也别想
Life for you
为你而生
Got to slip all that love for you
将全部爱意尽数埋葬
And I swear if I don't have you then nobody will
我发誓若不能拥有你 谁也别想得到
Nobody will
谁也别想
Life for you
为你而生
In my head something broke for you
我的理智因你崩裂
And I swear if I can't have you then nobody can
我发誓若我得不到 谁也别想沾染
Nobody can
谁也别想