00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9b7b15a584d4021fa1b02d18eb70a71d.mp3
点击复制Check Your Man - Nivea
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is a man's world
这是一个男人的世界
This is a man's world
这是一个男人的世界
I don't know if I'm the one that
我不知道我是否是你应该
You should step to you right now
现在该接近的那个人
Lets all come in he came up to me and
他走过来问我
Wanted to know my name
想知道我的名字
Slowly he proceeded to pick a little game to me
慢慢地他开始对我玩起了小把戏
Cuz when you came up in my face
因为当你出现在我面前时
But now it's time to check your place
但现在该你认清自己的位置了
Yeaaaah (he doesn't really care for you he's all for me)
耶——（他根本不在乎你，他只在乎我）
Why can't you see it aint me
为什么你看不清这与我无关
You better get it right im not trying to fight
你最好搞清楚，我不想挑起争端
But if I have to I will yeah I think I might
但如果迫不得已，我会的，我想我可能会
(if you wanna know if i can make a fool of you)
（如果你想知道我是否能让你出丑）
Baby girl walk around like she has no clue
宝贝女孩，她走来走去却一无所知
You talking to the wrong one about this mess
你找错人谈论这些麻烦了
So why do i even bother when i turn chillin
我为何还要在意 当我只想放松
Tell me why your man keep stalking me
告诉我 为什么你的男人一直跟踪我
Call me on the phone keeps paging me
打电话给我 不断传呼我
You know he doing wrong why you talk to me
你知道他做错了 为什么还要跟我说话
And thats your man CHECK your man (this is a man's world )
那是你的男人 管好你的男人（这是个男人的世界）
I heard about this things that he do to you
我听说他对你做的那些事
You up in my face what u wanna do
你站在我面前 你想做什么
We can take it there if you want me to
如果你想 我们可以直接解决
And that's your man CHECK your man
那是你的男人 管好你的男人
If he's your man
如果他是你的男人
Then why the hell are u walking up on me
那你为何还要来找我麻烦
Just check him up cause i'm a lady
好好管住他 因为我是淑女
Not a girl who booties with your call
不是那种会回应你挑衅的女孩
Still i'm trying hard now to keep my santity
我仍在努力保持理智
But see im not about to
但你看 我并不打算妥协
Sad about over some silly situation that's long gone on me
为了一些早已过去的愚蠢情况感到难过
(Ya better get out of my face before I make a scene)
（你最好在我发火之前离开我的视线）
See the trick is on you
看吧，被耍的是你
You better get it right im not trying to fight
你最好搞清楚，我不想挑起争端
But if I have to I will yeah I think I might
但如果迫不得已，我会的，我想我可能会
(if you wanna know if i can make a fool of you)
（如果你想知道我是否能让你出丑）
Baby girl walk around like she has no clue
宝贝女孩，她走来走去却一无所知
You talking to the wrong one about this mess
你找错人谈论这些麻烦了
So why even bother when i turn chillin
我为何要费心 当我正享受宁静
Tell me why your man keep stalking me
告诉我 为什么你的男人一直跟踪我
Call me on the phone keeps paging me
打电话给我 不断传呼我
You know he doing wrong why you talk to me
你知道他做错了 为什么还要跟我说话
And thats your man CHECK your man (this is a man's world )
那是你的男人 管好你的男人（这是个男人的世界）
I heard about this things that he do to you
我听说他对你做的那些事
You up in my face what u wanna do
你站在我面前 你想做什么
We can take it there if you want me to
如果你想 我们可以直接解决
And that's your man CHECK your man (this is a man's world )
那是你的男人 管好你的男人（这是个男人的世界）
Im all the time so crazy games
我总是玩这些疯狂的游戏
Theres no need for you to try to run on meeeeee
你没必要试图逃避我
(Mystikal part)
（Mystikal部分）
Tell me why your man keep stalking me
告诉我 为什么你的男人一直跟踪我
Call me on the phone keeps paging me
打电话给我 不断传呼我
You know he doing wrong why you talk to me
你知道他做错了 为什么还要跟我说话
And thats your man CHECK your man (this is a man's world )
那是你的男人 管好你的男人（这是个男人的世界）
I heard about this things that he do to you
我听说他对你做的那些事
You up in my face what u wanna do
你站在我面前 你想做什么
We can take it there if you want me to
如果你想 我们可以直接解决
And that's your man CHECK your man (this is a man's world )
那是你的男人 管好你的男人（这是个男人的世界）
Check your man (Check your man)
管好你的男人（管好你的男人）
Check your man (Check your man)
管好你的男人（管好你的男人）
其他人正在听的歌