00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9b7bd78e6d20b5c8cf9f89cfafeb6a7f.mp3
点击复制Love or Die - CRAVITY (크래비티)
TME享有本翻译作品的著作权
词：황유빈(XYXX)/세림/앨런
曲：라이언전/Ryan Curtis/Okhan Uenver/Cesar Peralta/Jack Brady/Jordan Roman
너 만이 내 숨인 걸
唯有你是我的呼吸
Love or die
要么相爱 要么死去
내 품 속 짙게 밴 perfume
在我怀中深深浸透的香水
네 흔적을 껴안고 지샌 dawn
揽着你的痕迹 彻夜不眠的破晓时分
빈틈없이 날 짓누른
将我狠狠抑制 没有一丝空隙
어둠 속 그 어디도
无论是黑暗中何处
I got no exit
我无处可逃
해일처럼 나를 덮친
像海啸般向我袭来
휘몰아쳐 온 all your lies
席卷而来 你的所有谎言
밀려드는 현실 끝에
一拥而上的现实尽头
네가 있는 꿈으로 도망쳐 나
我逃往有你在的梦里
I can't stop this feeling
我无法令这感觉停下
더 빠져 keep falling
继续沦陷 不断下坠
지독한 고통 악몽뿐이지만
痛苦万分 虽然只有噩梦
오직 내 꿈은 너뿐야
我的梦只有你
Love or die
要么相爱 要么死去
I want you to heal me
我想要你来治愈我的伤口
My heart is still bleeding
我的心依然血流不止
결국 이 밤도 끝이 나겠지만
虽然最终今**过去
너 없이 눈 뜰 수 없어
没有你 我睁不开眼睛
Love or die
要么相爱 要么死去
잠이 들어 어두운 밤
我沉入梦境 漆黑的夜色
날 감싸도 내 마음은 달라
就算将我包围 我的心也有所不同
꿈에서
在梦里
더 깊어져가는 찰나에
越来越深的一刹那
중독되는 story
令人上瘾的故事
참을 수 없는 걸 다 알아
我知道没办法忍受
The poison tastes better
毒药味道更好
깨고 싶지가 않아 너와 나의 love or die
不愿醒来 你和我要么相爱 要么死去
맘껏 더 call me crazy
你尽可说我疯狂
집착 병 아니면 psycho
不是偏执狂就是疯子
나도 날 이해 못해
我也无法理解我
이 감정이 날 통제하니까
因为这感情控制着我
바닥까지 나를 던진
将我抛至谷底
부서져 가는 all my life
渐渐破碎 整整一生
사랑이라 이름 붙인
若不是冠以爱的名义的
이 아픔이 아니면 못 버텨 나
这伤痛 我无法坚持下去
I can't stop this feeling
我无法令这感觉停下
더 빠져 keep falling
继续沦陷 不断下坠
지독한 고통 악몽뿐이지만
痛苦万分 虽然只有噩梦
오직 내 꿈은 너뿐야
我的梦只有你
Love or die
要么相爱 要么死去
I want you to heal me
我想要你来治愈我的伤口
My heart is still bleeding
我的心依然血流不止
결국 이 밤도 끝이 나겠지만
虽然最终今**过去
너 없이 눈 뜰 수 없어
没有你 我睁不开眼睛
Love or die
要么相爱 要么死去
아름다운 기억마저 faded
就连美好的记忆都渐渐褪色
악몽만 선명하지만
虽然只有噩梦鲜明
I can't stop this feeling
我无法令这感觉停下
더 빠져 keep falling
继续沦陷 不断下坠
지독한 고통 악몽뿐이지만
痛苦万分 虽然只有噩梦
오직 내 꿈은 너뿐야
我的梦只有你
Love or die
要么相爱 要么死去
I want you to heal me
我想要你来治愈我的伤口
My heart is still bleeding
我的心依然血流不止
결국 이 밤도 끝이 나겠지만
虽然最终今**过去
너 없이 눈 뜰 수 없어
没有你 我睁不开眼睛
Love or die
要么相爱 要么死去
눈을 떠도
纵然睁开眼睛
지속되는 악몽 속에서 깨워줘
在持续的噩梦中唤醒我
여전히 너만을 그리워 해
依然只想念你
미련 조차도 못 버리겠네
就连留恋 我都无法抛弃
어차피 내게 허락이 되는 선택은
反正允我做出的选择
언제나 둘 뿐인데
一直都只有两个 因为
'Cuz 너 만이 내 숨인 걸
唯有你是我的呼吸
Love or die
要么相爱 要么死去