00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9b7d518f3dd49459378aec26317ee4bf.mp3
点击复制
If - Vanilla Unity (바닐라 유니티)/이승주 (李胜周)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
But still you weren't around
可你依然不在我身旁
You want to sail away tonight
你想今夜就扬帆远航
But still you weren't around
可你依然不在我身旁
Just tell me where I should wait
告诉我该在何处守候
You ought to just turn around
你该转身回头望
You ought to think on it some more
你该再思量思量
But still you weren't around
可你依然不在我身旁
You ought to stay
你该留下别走
If I have to go
若我必须远行
Just tell me where
请告诉我去向何方
Have to go
必须启程
Just tell me where
请告诉我去向何方
If I have to go
若我必须远行
Just tell me where
请告诉我去向何方
Tell me what
告诉我该怎么做
It takes to win you
才能赢得你的心
If I have to go
若我必须远行
Just tell me where
请告诉我去向何方
Have to go
必须启程
Just tell me where
请告诉我去向何方
If I have to go
若我必须远行
Just tell me where I Can
也请赐我奔赴的远方
(I) don't care If I have to travel to
哪怕跨越山海亦无妨
(the end of universe)
(宇宙尽头)
(I) don't care if it takes to eternity
哪怕等到地老天荒 我也在所不惜
(history of mankind)
(人类文明长河)
(I) don't care if I have to devote
哪怕耗尽此生 我也心甘情愿
My whole life waiting,
用尽一生等待
I will never leave
我永不离去
But still you weren't around
可你依然不在我身旁
You want to sail away tonight
你想今夜就扬帆远航
But still you weren't around
可你依然不在我身旁
Just tell me where I should wait
告诉我该在何处守候
You ought to just turn around
你该转身回头望
You ought to think on it some more
你该再思量思量
But still you weren't around
可你依然不在我身旁
You'll have to slowly get to know
我们需慢慢相知
Before I touch you and get caught up in
在我触碰你沉沦之前
You...
你...
If I have to go
若我必须远行
Just tell me where
请告诉我去向何方
Have to go
必须启程
Just tell me where
请告诉我去向何方
If I have to go
若我必须远行
Just tell me where
请告诉我去向何方
Tell me what
告诉我该怎么做
It takes to win you
才能赢得你的心
If I have to go
若我必须远行
Just tell me where
请告诉我去向何方
Have to go
必须启程
Just tell me where
请告诉我去向何方
If I have to go
若我必须远行
Just tell me where I can
请告诉我该往何处
(I) don't care If I have to travel to
哪怕跨越山海亦无妨
(the end of universe)
(宇宙尽头)
(I) don't care if it takes to eternity
哪怕等到地老天荒 我也在所不惜
(history of mankind)
(人类文明长河)
(I) don't care if I ever see the light
哪怕永不见天光 我也无怨无悔
(of the sound of beautiful)
(那绝美声响)
I know this is my destiny
我知此乃命中注定
Yes. I'll never leave
是的 我永不离去
In the sails the end of time
在时光尽头的风帆里
We'll more have to go
我们还有更多路要走
But I'm still waiting for you
但我仍在等你
If I have to go
若我必须远行
Just tell me where
请告诉我去向何方
Have to go
必须启程
Just tell me where
请告诉我去向何方
If I have to go
若我必须远行
Just tell me where
请告诉我去向何方
Tell me what
告诉我该怎么做
It takes to win you
才能赢得你的心
If I have to go
若我必须远行
Just tell me where
请告诉我去向何方
Have to go
必须启程
Just tell me where
请告诉我去向何方
If I have to go
若我必须远行
Just tell me where to go
请告诉我该往何处