私の歯医者さん (Single Version) - 歌愛ユキ (歌爱雪)/ゆこぴ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ゆこぴ
曲:ゆこぴ
ここにさ生えてる歯
这里长出来的这颗牙齿
邪魔じゃない?
不会碍事吗?
舌とか噛んだりしてない?
不会咬到舌头什么的吗?
今後のことも考えて
考虑到今后的情况
抜いた方がいいんじゃないかな
还是拔掉比较好吧
月に一度の嫌な知らせ
每月一次讨厌的通知
明日の来院待ってます
明天请来院就诊哦
到着したら思うことは 帰りたい
到达诊所后唯一的念头 就是想回家
横のばあちゃん 連れていかれ
旁边老奶奶被带进去后
自分の番がやってくる
终于轮到了自己
にっこり笑顔の先生が 言いました
笑容可掬的医生 开口说道
ここにさ生えてる歯
这里长出来的这颗牙齿
邪魔じゃない?
不会碍事吗?
舌とか噛んだりしてない?
不会咬到舌头什么的吗?
今後のことも考えて
考虑到今后的情况
抜いた方がいいんじゃないかな
还是拔掉比较好吧
ここにさ生えてる歯 邪魔じゃない
这里长出来的这颗牙齿 确实碍事
舌とか噛んだりしてない
已经咬到过舌头好多次
今後のことも考えて まぁいっか
虽然考虑了今后 不过算了
さ 生えてる歯抜きますね
来 现在要拔掉这颗牙了
マスクを外してください
请把口罩摘下来吧
カランコロン 歯が落っこちて
叮铃哐啷 牙齿掉落下来
さよなら 悲しくはないな
永别了 倒也不觉得悲伤呢