00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9b8f36fad85e2771ef44c85816a3bdd7.mp3
点击复制
녹슨 쇠사슬 끊어지는 소리는 Three eight까지 꽤나 선명하게 진동하고
Brushing off the dust and calling them again—the continental crust trembles strangely
Shouts of liberation heard beyond the Seodaemun walls, the prison gates finally flung open
The sound of rusting chains snapping vibrates clearly all the way to Three-Eight
빼앗겼던 들판에 다시 흐르는 우리만의 호흡, 이 드라마틱한 순간
The afterimage of the long night becomes a sharp blade, cutting through the remnants of darkness
This overwhelming return of life that no one could ever imprison
자, 이제 눈을 떠봐, 우리가 되찾은 이 눈부신 계절의 민낯을
Eight One Five, 되찾은 빛이 온 누리를 물들이는 환희
Eight One Five, 빼앗긴 성함이 다시 노래가 되는 기적
Eight One Five, 되찾은 빛이 온 누리를 물들이는 환희
그토록 기다렸던 해방의 격동
다시 태어난 태양, 영원히 지지 않을 Eight One Five
서럽게 묻어뒀던 수만 개의 진심들이 종로 거리에 노도처럼 쏟아져 나와
A mood beyond mere release, a restoration straightening the spine of broken pride
The pattern of the Taegeuk, hidden carefully in every home, shines brighter than any jewelry
We sketch the mountains and rivers again, writing new sentences and designing tomorrow
Eight One Five, 되찾은 빛이 온 누리를 물들이는 환희
Eight One Five, 빼앗긴 성함이 다시 노래가 되는 기적
Eight One Five, 되찾은 빛이 온 누리를 물들이는 환희
그토록 기다렸던 해방의 격동
다시 태어난 태양, 영원히 지지 않을 Eight One Five
The timeline of tens of thousands of nights endured, burying that one short word deep in the heart
A wave of people in white clothes, lining up under the name of the nation found again
Now those tears become dew, wetting the runway we will walk upon
Now, let the whole world look up at our light
Say it loud, Eight One Five!
Eight One Five, the ecstasy of reclaimed light coloring the whole world
Eight One Five, the miracle where stolen names become a song once more
Eight One Five, the ecstasy of reclaimed light coloring the whole world
The upheaval of liberation we’ve waited for so long
The sun reborn, the Eight One Five that will never set
Eight One Five, 되찾은 빛이 온 누리를 물들이는 환희
Eight One Five, 빼앗긴 성함이 다시 노래가 되는 기적
Eight One Five, 되찾은 빛이 온 누리를 물들이는 환희
그토록 기다렸던 해방의 격동
다시 태어난 태양, 영원히 지지 않을 Eight One Five