00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9bb25bcaaf9be574a9f29538d7fde6a3.mp3
点击复制Ghosts (How Can I Move On)
- Muse/Matt Bellamy/Mylène Farmer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Matthew Bellamy/Mylène Jeanne Gautier
Now and then
偶尔
My mind drifts to a place where I find you
思绪飘向有你的远方
Lost in my head
迷失在回忆里
There are unsolved feelings that haunt me
未解的心事萦绕不去
It's too late to heal
愈合已太迟
I'll lay them to rest
我将与之告别
How can I move on
该如何继续前行
When everyone I see still talks about you
每当遇见的人仍谈论着你
How can I move on
该如何继续前行
When all the best things I have we made together
那些最美好的事都与你共同经历
Here's to letting go
就此放手吧
But I am lost in a void with
但我迷失在虚无中
Your ghost and our memories
与你的幻影和我们的回忆
Lest we forget the great reset
唯恐遗忘这场彻底的重置
Si tu pouvais me dire cicatrise
若你能告诉我如何愈合伤痕
Mais mon âme n'a plus de peau
但我的灵魂已失去庇护
J'ai tant donné pourtant je crois
付出所有却依然相信
À plus grand plus fort que tout
有比一切更强大的力量
Tu dis c'est trop tard
你说为时已晚
Mais qu'as tu fait de moi
可你把我变成了什么
À chaque mot tu me donnes
每个字眼都让我
Que mot tu
渴望爱情
L'envie d'aimer je suis sans vie sans amour
我如同行尸走肉 没有爱也没有生命
À chaque mot je pardonne
每句话我都选择原谅
Pourtant je dors sur la page d'un livre sans auteur
却仍躺在无人书写的空白书页上辗转难眠
Tu es sous ma peau
你已渗入我的血脉
Mais toi perdu dans le vide moi fantôme là sur un fil
你迷失虚无 而我如游丝悬于钢丝
J'ai peur qu'on oublie
我害怕终被遗忘
Tout ce qu'on était
我们曾经的模样
How can I sleep with this coldness beside me
身畔彻骨寒 教我如何成眠
How can I sleep with this coldness inside me
心底彻骨寒 教我如何成眠
I know I can't bring back your love
明知无法挽回你的爱
How can I move on
该如何继续前行
How can I
怎能释怀
When everyone I see still talks about you
每当遇见的人仍谈论着你
How can I move on
该如何继续前行
How can I
怎能释怀
When all the best things I have we made together
那些最美好的事都与你共同经历
Here's to letting go
就此放手吧
Here's to letting
为释怀干杯
But I am lost in a void with
但我迷失在虚无中
Your ghost and our memories
与你的幻影和我们的回忆
Lest we forget the great reset
唯恐遗忘这场彻底的重置