天津摇 - 绪尘
TME享有本翻译作品的著作权
原曲:Bass da da da(Sentadão) - As Tequileiras do Funk/Jorge Curi
Composed by:Jorge Curi
/
Eu não tô de brincadeira
我说真的
Eu não tô de brincadeira
我说真的
Vem que vem com as tequileira
端杯龙舌兰来找我吧
Vem que vem com as tequileira
端杯龙舌兰来找我吧
E-e-e-eu eu vou te satisfazer de um jeito bem diferente
我会用特别的方式满足你
Depois que eu te pegar não vou sair da sua mente
一旦注意到你 我的目光就会寸步不移
As tequileira é chapa quente
这杯龙舌兰很烈
Então preste atenção-ão-ão-ão
所以 悠着点喝
Pre-pre-preste atenção
悠着点喝
Po-po-pode me dar sequência de pente
酒杯满上 继续喝
Mas quero que aguente meu sentadão-ão-ão
我想搂着你尽情摇曳
Senta-senta-sentadão senta-senta-sentadão
坐下来吧
Pode me dar sequência de pente
酒杯满上 继续喝
Mas quero que aguente meu sentadão-ão-ão
我想搂着你尽情摇曳
Senta-senta-sentadão senta-senta-sentadão
坐下来吧
Pode me dar sequência de pente
酒杯满上 继续喝
Mas quero que aguente meu sentadão
我想搂着你尽情摇曳
Bass da da da da
Bass da da da da
节奏强劲
Bass da da da da
节奏强劲
As tequileiras do funk é assim
节奏强劲
Bass da da da da
像火辣的龙舌兰般点燃我的心
Bass da da da da
节奏强劲
Bass da da da da
节奏强劲
Bass da da da da
节奏强劲
Para com tudo no baile DJ agora escuta
节奏强劲
Que todas as minas do baile vai falar assim
DJ 音乐先停了 听我说
Machuca Machuca Machuca Machuca
听听在场姑娘们的心声吧
Machuca Machuca Machuca Machuca
痛快玩儿一场
Machuca Machuca Machuca Machuca
痛快玩儿一场
Machuca Machuca Machuca Machuca
痛快玩儿一场
Machuca Machuca Machuca Machuca
痛快玩儿一场
Machuca Machuca Machuca Machuca
痛快玩儿一场
Quem gosta de faz amor levanta as duas mãos pra cima
痛快玩儿一场
Todo mundo levantando a mãozinha lá em cima todo mundo
喜欢纵享激情的朋友们 举起手来
As duas mãos agora
大家齐刷刷都举起了手
Bem no sinalzinho do amo hein
双手都举起来吧
Todo mundo assim todo mundo assim
只要说到享欢
Namora pra quê
大家都兴奋得不能行
Se ficar é mais gostoso
如果这样待着更舒服的话
Namora pra quê
约会的意义何在
Se ficar é mais gostoso
如果这样待着更舒服的话
Namora pra quê
约会的意义何在
Se ficar é mais gostoso
如果这样待着更舒服的话
Namora pra quê
约会的意义何在
Se ficar é mais gostoso
如果这样待着更舒服的话
Eu sento rebolaaando chamando o seu nooome
约会的意义何在
Sento sento rebolaaando e chamando o seu nooome
我俯身摇摆 呼喊着你的名字
Subo subo rebolaaando chamando o seu nome
我俯身摇摆 呼喊着你的名字
Pra sair com a Pocahontas tem que ser sujeito homem
我起身热舞 呼喊着你的名字
Prepara sua cabeça que lá vai um par de chifres
要想跟我约会 你得是个真男人
Prepara sua cabeça que lá vai um par de chifres
做好准备 挑战即将降临
Agora inverteu o papel
做好准备 挑战即将降临
O bagulho ficou diferente
现在角色反转
Vou sair com o primeiro que passar na minha frente
局势大变
Eu ti machuco assim
我跟第一个与我擦肩而过的人一起离开了
Eu ti machuco assim
你因此黯然神伤
Sou foda
你因此黯然神伤