Buying Time - Colbie Caillat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Colbie Caillat/Liz Rose/AJ Pruis
When do you say goodbye
何时你才会说再见
To something that meant so much
对曾经如此重要的一切
How long do lovers try
恋人们要挣扎多久
Till they give in and just give up
直到他们屈服并最终放弃
I don't wanna be the first
我不想成为第一个
But I know what we need to say
但我知道我们该说什么
It's right on the tip of our tongues
它就在我们舌尖
Till we kiss it away
直到我们用吻将它驱散
We know what's in the cards
我们心知肚明结局已定
Something's gonna break
有些事情终将破碎
The letting go gets harder babe
放手变得越来越难,亲爱的
The longer that we wait
我们等待得越久
I wish love could be enough
我多希望爱能足够
To keep livin a lie
让我们继续活在谎言中
But let's not talk about it now
但此刻我们别再谈论
If only for tonight
哪怕只是今晚
It don't matter what it costs
无论付出什么代价
Let's keep buying time
让我们继续拖延时间
Buying time
拖延时间
Poor us a little wine
倒上一点酒
Leave all the lights down low
让灯光保持昏暗
Let's hold on a little longer
让我们再多坚持一会儿
Like we don't know
假装我们不知道
But we know what's in the cards
但我们心知肚明结局
Something's gonna break
有些事情终将破碎
The letting go gets harder babe
放手变得越来越难,亲爱的
The longer that we wait
我们等待得越久
I wish love could be enough
我多希望爱能足够
To keep livin a lie
让我们继续活在谎言中
But let's not talk about it now
但此刻我们别再谈论
If only for tonight
哪怕只是今晚
It don't matter what it costs
无论付出什么代价
Let's keep buying time
让我们继续拖延时间
Take me by the hand
牵起我的手
Let's slow it down with a slow dance
让我们用慢舞放慢节奏
Hold on long as we can
尽可能长久地坚持
We know what's in the cards
我们心知肚明结局已定
Something's gonna break
有些事情终将破碎
The letting go gets harder babe
放手变得越来越难,亲爱的
The longer that we wait
我们等待得越久
I wish love could be enough
我多希望爱能足够
To keep livin a lie
让我们继续活在谎言中
But let's not talk about it now
但此刻我们别再谈论
If only for tonight
哪怕只是今晚
It don't matter what it costs
无论付出什么代价
Let's keep buying time
让我们继续拖延时间
Buying time
拖延时间
Buying time
拖延时间
Let's keep buying time
让我们继续拖延时间