00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9bea701143e9d6d0f2281b0fa7dd9a85.mp3
点击复制떼굴떼굴 - LUCY (루시)
词：조원상
曲：조원상/최영훈/O.YEON
이젠 머리가 어지러워
现在头脑很复杂
어느새 해는 져 있고
不知不觉 太阳落下了
난 오늘이 무슨 요일인지도
今天是星期几
모르고 사나 봐
也不知道
어질러진 방은
乱七八糟的房间
치울 엄두조차 나질 않고
丝毫没有想整理的想法
침대 위에 누워
躺在床上
얼마나 잘 수 있나 생각해
想知道自己可以睡多久
내일이 오길 기다리던 난
我在等待明天的到来
이리저리 부딪히며
不停地跌倒
마음대로 무엇 하나 되지 않는 하룰
今天没有一件顺心的事情
견뎌내고 있잖아
但也在咬牙坚持着
다시 하루는 시작되고
新的一天又开始了
숨 쉴 틈 없이 세상은 돌아만 가
这个世界在忙碌地运转着
하루 종일 모두 떼굴떼굴 굴러
一整天都在纠结着
이대론 안 될 것만 같아
不能再继续这样了
내일을 그리던 그때로 뒤로 back
回到期待明天的那个时候 回到过去
눈만 깜빡였을 뿐인데
不过是一眨眼的瞬间
온데간데없어진 달
消失得无影无踪的月亮
기지갤 피고 하품할 시간
就连伸个懒腰
조차 부족한데
打个哈欠的时间都没有
부대낀 사람들
那些受苦的人
어딜 봐도 여유는 하나 없고
无论看向哪里 都毫不悠闲
시곗바늘에 쫓겨
被时针追逐
뭔가에 홀린 듯한 발걸음
脚步不知被什么东西吸引了
내일이 오길 기대하던 넌
你在等待明天的到来
이리저리 부딪히며
不停地跌倒
마음대로 무엇 하나 되지 않는 하룰
今天没有一件顺心的事情
견뎌내고 있잖아
但也在咬牙坚持着
다시 하루는 시작되고
新的一天又开始了
숨 쉴 틈 없이 세상은 돌아만 가
这个世界在忙碌地运转着
하루 종일 모두 떼굴떼굴 굴러
一整天都在纠结着
이대론 안 될 것만 같아
不能再继续这样了
내일을 그리던 그때로 뒤로 back
回到期待明天的那个时候 回到过去
뒤돌아봐 생각보다
回过头想想
날이 좋았는데
天气是这么好
얼마나 많이 놓쳤을까
不知道错过了多少
무감각함에 잠긴 것 같아
陷入了无感情的情绪中
여행 가고 싶어
想去旅行
꿈을 꾸고 싶어
想做梦
하늘을 보고 싶어
想看天空
닫힌 내 마음을 움직이게 해준 바람
风打开了我紧闭的心扉
아침 햇살에 눈이 부셔
早晨的阳光是这么耀眼
포근한 구름 위를 뒹구는 기분
感觉就像在软软的云朵上打滚的心情
너도 나도 이젠 하루하루 달라
你和我的每一天都会不同
내일은 어떤 날이 올까
明天又会是怎样的一天呢
우릴 위해 있는 거야 이 모든 게
这一切都为了我们而存在