00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9befef45aeb6f47fc4aae218a6e6c09b.mp3
点击复制El Do Ra Do - 聖飢魔II (せいきまつ)
詞：デーモン小暮
曲：紫 馬 肥
まばゆき光の中 現れ出る
在耀眼的光线之中 它出现了
見えるはずない大地 妖しく横たわる
在不可能看得见的大地上 怪异的横亘着
あかねさす太陽のこもれ日の列
茜红色的阳光洒落 形成一个队列
振りそそぐほどに 手招いているよな
大量的倾下 像是在招手般
悩ましい面影を照らしている
照射着令人神魂颠倒的脸庞
艶やかな 幻の海
华丽的梦幻之海
昔の記憶の中に現れ出る
出现在过去的记忆之中
静かに沈みゆく うたかたの国
静静的沉没了 那泡影的国度
いつの日も届かない未知なる島
总有一天也无法抵达的未知岛屿
近づくほどに 眠りを誘うよな
越是接近 就越像催眠的诱惑
麗わしきぬくもりを漂わせてる
让我漂浮在感人的温暖里
謎めいた金色の城
神秘的金色城堡
早くゆけ 早くゆけ
快去 快去
見失わないうちにたどりつけ
在迷失之前要摸索抵达
早くゆけ 早くゆけ
快去 快去
夢にまで見た 黄金郷
在梦中看见的黄金国
ああ まばたきさえ するのが惜しい
啊 连眨眼睛都觉得可惜
ずっと ずっと 見つめていたい
多想一直一直注视着它
ああ 目の前で
啊 在眼前
幾千年果てしなき夢と希望を
几千年无尽的梦想和希望
一夜のうちに消してしまったのか
竟在一夜之间全都消失了吗
偽りの微笑を残したまま
只剩下虚伪的微笑
再び浮ぶのは いつ
什么时候还会再次浮现啊
Ah 早くゆけ 早くゆけ
啊 快去 快去
見失わないうちにたどりつけ
在迷失之前要摸索抵达
早くゆけ 早くゆけ
快去 快去
夢にまで見た 黄金郷
在梦中看见的黄金国
其他人正在听的歌