Avid (English) - Mewsic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Hiroyuki Sawano
Composed by:Hiroyuki Sawano
I can see a faint light pointing straight ahead
我望见一缕微光指引前方
Silent haze and shadows creeping as I tread
寂静的雾霭与阴影随我前行
There's a rhythm in 68 that's playing out
68的节奏在耳边回响
A tense and harsh innocent calm
紧张而残酷的平静
Close my eyes and figure out the vacancy
闭上双眼 寻找那片空虚
I don't know what I wanted or you made me do
我不知自己想要什么 或你让我做了什么
It's shattered broken now
如今它已支离破碎
Can you really smile in this cruel world
在这残酷的世界 你还能微笑吗
Don't you get there it calls it calls
你是否听到它在呼唤 它在呼唤
The sky so high above evolves changing colour
高远的天空变幻着色彩
My naked heart can hear echoes echoes
我赤裸的心能听到回声 回声
And somehow here I found avidity
不知为何 我在这里找到了渴望
Foolishly we pray but all we make is waves
我们愚蠢地祈祷 却只激起波澜
A violent maze our feet are trapped in sand for days
一场狂暴的迷宫 我们的双脚被困在沙中数日
As our hearts beat out in two and echo here
当我们的心跳分离 回声在此回荡
It rings and rings resonant harm
它不断回响 带来共鸣的伤害
Plug my ears and figure out the tendency
捂住耳朵 探寻趋势
You don't know how reckless you are you made me blue
你不知自己有多鲁莽 让我心碎
It's quiet silent now
此刻寂静无声
Can you find the true emotion here
你能找到真实的情感吗
Don't you get there it calls it calls
你是否听到它在呼唤 它在呼唤
A song that clears the way for us to find our hope
一首歌为我们扫清道路 寻找希望
My rusted heart can hear echoes echoes
我锈蚀的心能听到回声 回声
Of the day we lost avidity
那是我们失去热情的那一天
Whisper your name again
再次轻声呼唤你的名字
Restart it right away hold on
立刻重新开始 请坚持住
Bitter colour ardour wander
苦涩的色彩 热情在游荡
Gotta feel it undercover
必须感受这隐秘的情感
I still don't know where I should go
我依然不知该去向何方
Don't you get there it calls it calls
你是否听到它在呼唤 它在呼唤
The sky so high above evolves changing colour
高远的天空变幻着色彩
My naked heart can hear echoes echoes
我赤裸的心能听到回声 回声
And somehow here I found avidity
不知为何 我在这里找到了渴望
Whisper your name again
再次轻声呼唤你的名字
Restart it right away hold on
立刻重新开始 请坚持住
Bitter colour ardour wander
苦涩的色彩 热情在游荡
Gotta feel it undercover
必须感受这隐秘的情感
I still don't know where
我依然不知道
I should go in this azure clear day
在这湛蓝晴朗的日子里 我该去向何方