Our Love Is Fading (with Eric Clapton, Doyle Bramhall II & Gary Clark Jr.) (2016 Remaster) - Sheryl Crow/Doyle Bramhall II/Eric Clapton/Gary Clark Jr.

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Sheryl Crow/Doyle Bramhall II/Justin Stanley/Gary Clark/Jreric Clapton

This must be just a dream

这一定只是一场梦

I wouldn't change a thing about you

你的一切我都不会改变

I just all lonely days

我独自度过寂寞时光

So seem so far away without you

没有你的日子如此遥远

If you're so happy now

若你现在如此幸福

You say the love you've found is easy

你说找到的爱如此简单

But every now and then

但偶尔还是会

I keep the feeling you be driving

我始终感受着你的若即若离

Don't you know that I need you

难道你不明白我多么需要你

I want only to please you

我只想让你欢欣

Don't you know

难道你不懂

You keep holding back

你总是犹豫不决

Baby don't you know that

亲爱的难道你看不出

While you're hesitating

就在你踌躇之时

Baby our love is fading

我们的爱正逐渐消逝

Still you keep me hanging on

你依然让我苦苦等待

While you wait for the right time

而你却在等待所谓对的时间

Everyday turns to night time

日复一日 昼夜交替

Until one day love is gone

直到某天 爱已消逝

I called you on the phone

我拨通你的电话

Seems like you're never home but I know

却仿佛你永远不在家 但我明白

It's not that you don't care

并非你毫不在意

I think you're scared to grow up

只是你害怕长大

Don't have to tell me twice

不必再对我重复

I've made the sacrifice to hold on

我已付出所有只为坚守

I could be out instead

本可潇洒离去

You're playing with my head and that's wrong

你却玩弄我的心 这太过分

Don't you know that I love you

难道不知我深爱着你

And there ain't no one above you

无人能与你相比

Don't know you keep holding back

为何你总是犹豫不决

Baby don't you know that

亲爱的难道你看不出

While you're hesitating

就在你踌躇之时

Baby our love is fading

我们的爱正逐渐消逝

But you keep me hanging on

但你却让我苦苦等待

You keep me hanging

你让我悬在半空

You keep me hanging

你让我悬在半空

While you wait for the right time

而你却在等待所谓对的时间

Everyday turns to night time

日复一日 昼夜交替

Until one day love is gone

直到某天 爱已消逝

You keep me hanging

你让我悬在半空

You keep me hanging

你让我悬在半空

While you're hesitating

就在你踌躇之时

Baby our love is fading

我们的爱正逐渐消逝

But you know keep me hanging on

但你知道我仍在痴心守候

You keep me hanging

你让我悬在半空

You keep me hanging

你让我悬在半空

I can't tell you why

我无法向你解释原因

Something deep inside has died

内心深处有些东西已逝去

I could try and try

我一次次尝试

But I can't bring it back to life

却无法让它重获生机

Someday when you're older

当某天你年岁渐长

And you search the world over

寻遍世间每个角落

You might wish you could hold someone

或许会渴望拥谁入怀

Baby when you look for me

亲爱的 当你寻找我时

I'll be a mistery

我将成为谜团

And you're hesitating

而你仍在踌躇

Baby our love is fading

我们的爱正逐渐消逝

But you keep me hanging on

但你却让我苦苦等待

You keep me hanging

你让我悬在半空

You keep me hanging

你让我悬在半空

While you wait for the right time

而你却在等待所谓对的时间

Everyday turns into night time

白昼终将化作长夜

But your holding love is blind

但你盲目的爱让人窒息

You keep me hanging

你让我悬在半空

You keep me hanging

你让我悬在半空

While you're hesitating

就在你踌躇之时

Baby our love is fading

我们的爱正逐渐消逝

You just keep me hanging on

你却只是让我继续等待

You keep me hanging

你让我悬在半空

You keep me hanging

你让我悬在半空

While you wait for the right time

而你却在等待所谓对的时间

Everyday turns to night time

日复一日 昼夜交替

Until one day love is gone

直到某天 爱已消逝

You keep me hanging

你让我悬在半空

You keep me hanging

你让我悬在半空