ファイナルなファンタジー - Gacharic Spin (ガチャリック スピン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Gacharic Spin
曲:Gacharic Spin
あの日私は夢を見てた
那一天 我正做着梦
遠い場所へ向かって旅立つの
朝着遥远的彼方启程
運命的な仲間と
与命中注定的伙伴们
出会い歩き出したよ
相遇后共同踏上旅途
私の笑顔
我的笑容
メロメロな週末きらきら光る
沉溺在闪耀夺目的周末时光
生み出す夢
编织出的梦境
スペシャルな甘いファンタジー
特别甜蜜的幻想
そろそろさよならかな?
差不多该说再见了吧?
次の世界へ
即将前往下一个世界
Yeah寂しいけど
是的虽然会有些寂寞
Wowこのソングを
哇哦但将这首歌曲
Yeah歌い終わったら行くね
是的唱完之后就要启程
Yeah君の笑顔
是的你的笑容
Wow忘れないよ
哇哦我永远都不会忘记
素敵なファンタジー
这段美好的幻想
これがファイナルなファンタジー
这就是最终的幻想
誰もまだ知らない未来がくるから
因为无人知晓的未来即将到来
私は次へ向かう
我将继续向着前方迈进
そう最後のファンタジー
是的最后的幻想
涙は見せたくはないの
不想让你看到我的泪水
笑顔だらけの世界がいい
愿世界永远充满笑颜
あなたの中私の中に
在你心中在我心中
輝きを増していくの
不断闪耀的光芒
色あせない思い出たち
永不褪色的回忆
素敵なファンタジー
美好的幻想
さよならしたら
当告别之后
振り返らないでね歩き続けて
请别回头继续前行吧
溢れてくる涙は
满溢而出的泪水
切ないファンタジー
是令人心碎的幻想
そろそろ始まるんだ
新的世界即将
次の世界が
在此刻开启帷幕
Yeah寂しいけど
是的虽然会有些寂寞
Wowもう行かなきゃ
哇哦但必须启程了
Yeahそろそろエンディングが来る
是的最终章即将来临
Yeah君の笑顔
是的你的笑容
Wow忘れないよ
哇哦我永远都不会忘记
素敵なファンタジー
这段美好的幻想
これがファイナルなファンタジー
这就是最终的幻想
誰もまだ知らない未来がくるから
因为无人知晓的未来即将到来
私は次へ向かう
我将继续向着前方迈进
そう最後のファンタジー
是的最后的幻想
愛で溢れたこの世界
愿这被爱充盈的世界
笑顔だらけのあなたがいい
永远充满你的笑颜
ファイナルなファンタジー
最终幻想
ファイナルなファンタジー
最终幻想
ファイナルなファンタジー
最终幻想
ファイナルなファンタジー
最终幻想