But Not for Me - Ella Fitgerald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:George Gershwin
Composed by:Ira Gershwin
They're writing songs of love
他们在谱写爱的颂歌
But not for me
但并非为我而唱
A lucky star's above
幸运之星高悬天际
But not for me
但并非为我而唱
With love to lead the way I've found more clouds of gray
以爱为引,我却只见乌云密布
Than any Russian play could guarantee
胜过任何俄罗斯戏剧所能预言的阴霾
I was a fool to fall and get that way
我曾愚蠢地坠入爱河,陷入那般境地
Hi-ho alas and also lack-a-day
唉,多么遗憾与无奈
Although I can't dismiss
虽然我无法抹去
The memory of his kiss
他那吻的记忆
I guess he's not
我想他并不是
For me
为我而存在
I was a fool to fall and get that way
我曾愚蠢地坠入爱河,陷入那般境地
Hi-ho alas and also lack-a-day
唉,多么遗憾与无奈
Although I can't dismiss
虽然我无法抹去
The memory of his kiss
他那吻的记忆
I guess he's not
我想他并不是
For me
为我而存在