00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9c0bb187a69af7a10d252672ecdedd70.mp3
点击复制The Wind - PJ Harvey
Catherine liked high places
凯瑟琳喜欢高山
High up high up on the hills
最好高到白云端
A place for making noises
一个可以随意发声的地方
Like whales
比如 鲸鱼
Noises like the whales
发出和鲸鱼一样的声音
Here she built a chapel
在上面建个有着她的画像的
With her image
小教堂
Her image on the wall
墙上挂着自己的画像
A place where she could rest and rest
在那里她可以休憩
And a place where she could wash
在那里她可以沐浴
And listen to the wind blowing
倾听风吹的声音
And listen to the wind blow
倾听风儿浅唱低吟
And listen to the wind
倾听风吹的声音
And listen to the wind blow
倾听风儿哭诉悲鸣
She dreamt of children's voices
她曾梦到过孩童的声音
And torture on the wheel
还有绞轮上忍受酷刑的声音
Patron Saint of nothing
不是为圣徒做赞助
A woman of the hills
只做个山顶上普通的女人
She once was a lady
她也曾是一位淑女
Of pleasure and high born
出身高贵 欢乐热情
A lady of the city
一个属于繁华城市的女人
But now she sits and moans
而现在她只是坐着哀叹
And listens to the wind blow
倾听风儿浅唱低吟
Listen to the wind blow
倾听风儿哭诉悲鸣
I see her in a chapel
我在那小教堂见到她
High up on the hill
在白云之端的山顶上
She must be so lonely
她一定很孤单
Oh Mother can't we give
圣母啊 能不能
A husband to our catherine
为凯瑟琳寻一位丈夫
A handsom one a deal
一位帅气的
A rich one for the lady
富有的男子
Someone to listen with
去和凯瑟琳一起
And listen to the wind blow
倾听风吹的声音
And listen to the wind blow
倾听风儿浅唱低吟
And listen to the wind blow
倾听风儿哭诉悲鸣
And listen to the wind blow
倾听风儿为谁动情
其他人正在听的歌