00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9c137211ed46fddab2f515ef8b82b47d.mp3
点击复制
Once Upon A Time (Live At Universal Amphitheatre, Los Angeles/1978) - Donna Summer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Pete Bellot
Once upon a time
很久很久以前
Once upon a time
很久很久以前
Once upon a time
很久很久以前
Once upon a time
很久很久以前
Once upon a time
很久很久以前
There was a girl
有一个女孩
Who lived in the land
她生活在
Of dreams unreal
虚幻的梦境里
Hiding from reality
逃避现实躲藏
Treated like a stranger
被当作陌路人对待
Living in her fantasies
沉溺于幻想国度
Trapped within their world
困在他们编织的世界
Once upon a time
很久很久以前
Her hopes had died
她的希望已熄灭
No one there to hear
无人听见
Her futile cries
她徒劳的哭喊
Living in a house of stone
栖身于冰冷的石屋中
No one on her side
无人与她并肩而立
Family in name alone
家人徒有其名
No place left to hide
无处可逃
Aah
Once upon a time
很久很久以前
Once upon a time
很久很久以前
Once upon a time
很久很久以前
Once upon a time
很久很久以前
Once upon a dream
曾有一个梦境
A man will come
会有一个人
And give her everything
给她所有渴望
She wants and loves
与珍爱的一切
But in the morning
但每当清晨
She'll awake
她醒来时
To face the room around her
只能面对冰冷的现实
It's just another lonely day
这不过是又一个寂寞的日子
And bitterness surrounds her
苦涩将她包围
Bitterness surrounds her
苦涩将她包围
Aah