00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9c27e3f0a8018252f3ef0d8d0deef6a1.mp3
点击复制ATAMI - Number_i
TME享有本翻译作品的著作权
词： Pecori/Number_i
曲：MONJOE/SHUN/Number_i
编曲：MONJOE/SHUN/Number_i
あとには引けなかった
我终究没做出任何退让
簡単な言葉が言えなかった
总无法说出那些简单的安慰
宇宙のように
恍若宇宙那般
カラフルなスーパーサイヤ
呈现斑斓色彩的超级赛亚人
黒焦げたトースト上で
黄油在烤糊的面包片上
溶けたバター
已彻底融化
新しい季節は巡って
全新的季节周而复始
新生活のみんなもガンバ
步入新生活的各位要加油
知ったこっちゃないけど
尽管这些跟我没什么关系
君と見てる世界は
可与你共赏的世界
なんだか青く染まった
不知为何染上蔚蓝色彩
窓に反射した風は俺を染める
倒映在窗扉的微风也将我晕染
振り返っても
哪怕回首望去
誰もいるはずもないのに
身后也不会出现谁的身影
ハジけsplashするNeeDohみたいに
可是固执的音色依旧像是飞溅开来的
頑固な音色
捏捏玩具般
月面を歩いた平行線の迷路
平行迷宫交错延伸月球表面
青すぎて怖くなる水面に
过分湛蓝让人恐惧的水面
映る顔は誰でもない鯉のぼり
倒映的则是模模糊糊的鲤鱼旗
満員電車飛び乗り
跃上拥挤的电车
日々懲り懲りgoin'
日复一日不愿继续
明かりを消しちゃって
将所有的灯光全都关掉
裸足で飛んじゃってる
赤着双脚就此高飞而起
熱海でする宴
在热海举办宴会
また見たいあの光景
还想再看到那幕光景
君を助けて
将你拯救吧
俺も助けてくれ
也让我得到救赎
鮮やかなキタノブルー
色彩鲜艳炽烈的北野蓝
飲み込んだキタノブルー
将一切统统吞没的北野蓝
頭で勘繰ったことなんて
那些让人绞尽脑汁的算计
大体が空ぶった
终究是一场虚无
育った場所からブレない
源于故土的信念不容动摇
転がった意思も捨てない
滚落尘埃的意志不会抛弃
あどけない顔して歌ったNi
一脸青涩稚嫩竭力歌唱的我们
当たり前だけど歌詞が追えない
尽管不容置否却仍旧参不透歌词
青ざめた数こそがlife
由青涩堆砌的才是人生
ほとんどのやつがわかっていない
不过大多数人都不太懂得这个道理
明かりを消しちゃって
将所有的灯光全都关掉
裸足で飛んじゃってる
赤着双脚就此高飞而起
熱海でする宴
在热海举办宴会
また見たいあの光景
还想再看到那幕光景
君を助けて
将你拯救吧
俺も助けてくれ
也让我得到救赎
鮮やかなキタノブルー
色彩鲜艳炽烈的北野蓝
飲み込んだキタノブルー
将一切统统吞没的北野蓝
あの日の後悔
那一天的悔恨
すべてが青zone
全都化作蓝色禁区
青ベーガム噛んでテストB4
嚼着绿舌头口香糖参加B4测试
今をけっこうちゃんとoblivion
当下正在完美地沉溺陷入遗忘之境
探るモードだって明日はデート
打开探索模式可是明天还有场约会
2ケツはダメかもしれないけど
双人同乘或许并非什么好主意
君が見てたのは想定外だけど
但没想到你也对此有所关注
まだまだwell made お隣さんもyeah
不过我依旧状态良好 身旁的人也乐在其中
楽しいからやるジョブyeah
凭借自身兴趣从事这份工作
曇る空の上に
在阴翳的天空上
乗っけたブルーは綺麗
点缀的蓝色是如此明艳
明かりを消しちゃって
将所有的灯光全都关掉
裸足で飛んじゃってる
赤着双脚就此高飞而起
熱海でする宴
在热海举办宴会
また見たいあの光景
还想再看到那幕光景
君を助けて
将你拯救吧
俺も助けてくれ
也让我得到救赎
鮮やかなキタノブルー
色彩鲜艳炽烈的北野蓝
飲み込んだキタノブルー
将一切统统吞没的北野蓝
キタノブルー
北野蓝
キタノブルー
北野蓝
君を助けて
将你拯救吧
俺も助けてくれ
也让我得到救赎
鮮やかなキタノブルー
色彩鲜艳炽烈的北野蓝
飲み込んだキタノブルー
将一切统统吞没的北野蓝