너를 견디는 시간 - MJ (써니사이드)/Amin
词:한명준
曲:고강민/김동영
编曲:고강민/김동영
볼품없는 사람이 된 것 같아
我好像变成不起眼的人
많은걸 바라는 게 아니잖아
我并没有奢求很多
스치는 바람이 참 아파
吹过的风真疼
정신이 하나도 없어
一点精神也没有
그래서 전활 꺼났어
所以拿起电话
가사가 안 나와 며칠 밤새고
写不出歌词
온 신경이 곤두서있어
好几天熬夜 神经紧张
알잖아 일할 때면 나 예민한 거
你也知道工作中的我很敏感
별일 아니니까 복잡하게 좀 만들지마
不是什么事 别变复杂
네 배려 충분히 다 알고 있어
我充分知道你对我的照顾
그 결핍 stop it 나 지쳐있어
别再说缺失爱 我厌烦了
가만 보면 네가 더 이기적이야 왜 이래
看起来你更自私 为什么这样
첨으로 높였던 언성
第一次提高声音
이 노랜 현실을 반영
这首歌反映了现实
오늘도 바쁜 거니 왜 아무 연락 없어
你今天也忙吗 为什么没有联系
Don't wait
I'm gonna call you back
널 기다리는 이런 내가 안 보이니
你看不见等你的我吗
Say what
What you saying
흔한 이별이 될 것만 같아 두려워
好像变成了寻常的离别 我害怕
진심을 꺼낼수록 넌 내게서 멀어져
越付出真心 你离我越远
같이 사랑한 우리
相爱的我们
왜 자꾸 나만 눈물이
为什么只有我流泪
이건 아냐 다 가져가 지난 시간들
不应该是这样 过去的时间都带走吧
볼품없는 사람이 된 것 같아
我好像变成不起眼的人
많은 걸 바라는 게 아니잖아
我并没有奢求很多
스치는 바람이 참 아파
吹过的风真疼
쌀쌀한 날씨 더 차가워진 손
寒冷的天气让手变凉
내 품에 닿지 않아 이젠 낯설은 체온
在我怀里触不到如今这陌生的体温
난 네가 부담스러워 졌어
我觉得你变得有负担
매일 같이 고민하지
每天都在烦恼
답도 안 나오는 결론
没有答案的结论
이 불편함 고스란히 내 무게
全身都觉得不舒服
Oh keep it all the way do that
일부러 급한 일을 만들어
我故意装得很忙
약속을 미뤘어
推迟约定
이 엔딩을 전달해줄 침묵의 필요성
传达了沉默的必要性
흔한 이별이 될 것만 같아 두려워
好像变成了寻常的离别 我害怕
진심을 꺼낼수록 넌 내게서 멀어져
越付出真心 你离我越远
같이 사랑한 우리
相爱的我们
왜 자꾸 나만 눈물이
为什么只有我流泪
이건 아냐 다 가져가 지난 시간들
不应该是这样 过去的时间都带走吧
맘 약해질 것 같아 슬픈 네 눈빛을 보면
看到你悲伤的眼神 我好像心变软了
근데 어쩔 수가 없어 소멸해가는 감정
但是没有办法
이별보다 더 아팠잖아 날 만나서
渐渐消减的感情比离别更疼
미안해 여기까지만 널 데려다줄게
让你遇见我对不起 我就送你到这里
아픈 이별이 될 것만 같아 두려워
好像变成了寻常的离别 我害怕
아무리 불러봐도 넌 아닌 거잖아
无论怎么呼唤也不是你
같이 사랑한 우리
相爱的我们
왜 자꾸 나만 눈물이
为什么只有我流泪
이건 아냐 다 가져가 지난 시간들
不应该是这样 过去的时间都带走吧
볼품없는 사람이 된 거 같아
我好像变成不起眼的人
많은걸 바라는 게 아니잖아
我并没有奢求很多
스치는 바람이 참 아파
吹过的风真疼