00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9c2fa9981ada2d28a32f096a427c7f67.mp3
点击复制Rock N Roll (Explicit) - Pusha T/Ye/Kid Cudi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Pharrell/Kanye West/Terrence Thornton/Scott Mescudi
Composed by：Pharrell/Kanye West/Terrence Thornton/Scott Mescudi
Beyoncé：
If I ain't got nothin'
若我一无所有
If I ain't got nothin'
若我一无所有
One plus one plus one plus one
一加一加一加一
Plus one plus one plus one equals two
再加一加一加一等于二
Kid Cudi：
Yeah I'm sayin' somethin' they want it the old way
我在诉说 他们却怀念旧日模样
Yeah
没错
Comin' down the block the windows are so hazy
穿过街区 车窗朦胧如雾
Yeah
没错
Never said"I can't" my n***a there's no way
从不说"我不行" 兄弟 绝无可能
No way
绝无可能
Every time we wild that's rock n' roll baby
每次我们放纵 那就是摇滚精神
Pusha T：
It's back to the basics hopped back in the matrix
回归初心 重返母体
Gave the Maybach back back now it's off to the races
归还迈巴赫 现在全速前进
Had 'em tappin' my phones so I blurred out the faces
他们监听我电话 所以我模糊面容
The new David Ruffin I just follow Temptation
新一代大卫·鲁芬 我追随诱惑前行
When you follow The Rager the money is outrageous
追随狂怒者 财富便滚滚而来
Look at me legally sellin' d**e on all of these stages
看我在舞台上合法贩卖梦想
Van Cleef & Arpels V got all of the bracelets
梵克雅宝的V字 缀满手腕
The keys and the codes and know where all of the safes is
掌握密钥与密码 知晓所有金库所在
We don't make mistakes here we don't take no breaks here
这里不容失误 这里永不歇息
My son is like a work of art his father's like Shakespeare
我儿如艺术杰作 其父堪比莎士比亚
I've done the impossible I should wear a cape here
完成不可能之事 合该披上英雄斗篷
A"C" on my chest coke dealers come and play here
胸前印着C字 毒贩们在此游荡
Career's in it's eighth gear nothin' left to do but levitate
事业已至巅峰 只待腾空翱翔
I'm David Blaine here I could disappear I swear
我如大卫布莱恩 随时能消失无踪
We been gettin' change here so what's really changed here
我们在此蜕变 但本质从未改变
Still next to Ye in here
依然与Ye并肩而立
Kid Cudi：
Yeah I'm sayin' somethin' they want it the old way
我在诉说 他们却怀念旧日模样
Yeah
没错
Comin' down the block the windows are so hazy
穿过街区 车窗朦胧如雾
Yeah
没错
Never said"I can't" my n***a there's no way
从不说"我不行" 兄弟 绝无可能
No way
绝无可能
Every time we wild that's rock n' roll baby
每次我们放纵 那就是摇滚精神
This is my story and yes you should pay me
这是我的传奇 你理当为我买单
Uh
Told her"I ain't stayin' the night" she might hate me
告诉她"我不会留下过夜" 她或许会恨我
No
不
Life is where it's been where they not it's so crazy
生活就是这般疯狂 在无人问津处绽放
Every time we wild it's rock n' roll baby
每次放纵都像摇滚般肆意
Pusha T：
We the only clique takin' risk
我们是唯一敢冒险的帮派
Touchin' live f**kin' hits
触碰着*禁忌*的热单
Touch the skies when you rich
富贵时手可摘星辰
Every drop make 'em blitz
每滴汗水都让他们惊艳
How they drove every six
他们如何驾驭每段旅程
How they glowed every risk
他们如何照亮每次冒险
Every plot got a twist when you sink a battleship
每个故事都有转折 当你击沉战舰
I'm confused by your list
你的清单让我困惑
Who are you's to convince
你想说服谁
All amused that I sin
都嘲笑我的罪过
What'd I miss
我错过了什么
I been gettin' at these coins as I'm breakin' down the brick
我在破碎砖墙间追逐着财富
Make the jump to each level Super Mario exists
如超级马里奥般跃向更高层级
All the spoons that were bent all the fumes through the vents
扭曲的汤匙 通风管弥漫的烟雾
I don't care what they do this ain't that that ain't this
不在乎他人评判 是非界限分明
I'm the trap I'm the fix I'm the broker I'm the joker
我是陷阱是解药 是庄家是小丑
In the deck Arthur Fleck when he's pissed triple six
如愤怒的亚瑟·弗莱克 掷出魔鬼骰子
Kanye West：
I accepted you the lie
我接纳了你编织的谎言
All the times selfish thinking you was mine
多少次自私地以为你属于我
I showed up then you arrived I thought I could turn the tides
我出现时你恰好到来 以为能扭转命运
How I make it through the Chi' get to you and almost die
穿越芝加哥的险途只为见你 几乎丧命
Finally tired of comin' and goin' make up your mind
厌倦了来回拉扯 请做个决断吧
I ain't come to pick up the kids to pick a fight
我来接孩子不是来吵架
Goin' off all of the time showin' off all of the time
总是失控爆发 时刻炫耀张扬
Picture me over the edge don't know if I'm fallin' or flyin'
想象我在悬崖边缘 不知坠落还是翱翔
How many nights I pray how many times
多少个夜晚我虔诚祈祷 多少次祈求
No matter what we say God will decide God will decide
无论我们如何诉说 天命自有安排 天命自有安排
Call the divine stars will align stars will align
呼唤神圣 星辰终将归位 星辰终将归位
Love my mama but sometimes dad was right
深爱母亲 但有时父亲才是对的
Take his hand hold on with all of your might
紧握他的手 用尽全力不放开
When you're lost in the light call on the light
当你在光芒中迷失 就呼唤那道光
Follow the signs walk in the shine
追随征兆 行走于辉光之中
Kid Cudi：
See I'm losin' time
看我在虚度光阴
See I really wanna live my life oh
我多想真正活出自己
See I want more I want more I want more
我渴望更多 更多 更多
See a n***a try yeah oh it never dries oh
看那些徒劳的挣扎 永无止境
See I want more I want more I want more
我渴望更多 更多 更多
Beyoncé：
碧昂丝：
If I ain't got nothin'
若我一无所有
If I ain't got nothin'
若我一无所有
One plus one plus one plus one
一加一加一加一
Plus one plus one plus one equals two
再加一加一加一等于二
If I ain't got nothin'
若我一无所有
If I ain't got nothin'
若我一无所有
One plus one plus one plus one
一加一加一加一
Plus one plus one plus one equals two
再加一加一加一等于二
其他人正在听的歌