00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9c344f7e854f41332d0e5587b99cc015.mp3
点击复制Everything to Win - Derek Klena/Stephen Flaherty/Lynn Ahrens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What are they saying
他们在说些什么
Wonder how long they'll be
不知会持续多久
Why should I worry
我为何要担忧
Worrying's not like me
忧虑本非我本性
Nothing to do but pace and stew
只能来回踱步 焦灼不安
And wait till the girl walks in
等待那女孩走进来
Why panic now with everything to win
明明胜券在握 何必此刻惊慌
Nothing but silence
唯余一片沉寂
This could be bad
这或许会很糟
But no let's assume it's good
但不如先假设一切安好
Thought it was foolproof
曾以为万无一失
Nothing is foolproof
可世事哪有绝对
Woah better knock on wood
还是谨慎为妙
Girl gets a family boy gets rich
女孩成家 男孩致富
And fairytale gets a spin
童话故事有了新篇章
How can we fail with everything to win
胜券在握 怎会失手
I wonder if our paths
不知我们的轨迹
Will ever 'cross again
是否还会再度交汇
The way they did when
就像当年那般
You were eight and I was ten
你八岁 我十岁的时光
We said this was goodbye but even so
虽道别离 却仍心存希冀
You never know
世事难料
You never know
世事难料
I should be glad
我本该释怀
That we're breaking free
我们正在挣脱束缚
But nothing is what it was
但一切已不复从前
I didn't know she mattered to me
未曾察觉她对我如此重要
But now I can see she does
如今才恍然醒悟
Conman and princess get their wish
骗子与公主终得所愿
And fairytale comes true
童话故事成真
Funny one small part I never knew
可笑的是 我始终未能参透其中玄机
With everything to win
看似胜券在握
The only thing I lose is you
却唯独失去了你