00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9c3708abc3750089555b4b2f6c876a7d.mp3
点击复制
pictures from afar - lullaboy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：lullaboy/Mikha Angelo
Composed by：lullaboy/Mikha Angelo
Arranged by：Mikha Angelo
Produced by：Mikha Angelo
You're a million miles away
你我相隔万里之遥
Weekends turn to months apart
周末渐成数月分离
Now I'm sleeping when you're just waking up
当你晨起时 我正沉入梦乡
And now I'm wondering what you're doing where you are
此刻我猜想着 你身在何处做着什么
And I'm so guilty 'cause I'm not there
缺席的愧疚如潮水淹没我
If you think I'm fine without you that I'm ok alone
若你以为没有你 我仍能安然独活
I carry the lessons that you gave me everywhere I go
你教我的道理 始终在行囊中闪烁
I wish you could fill the missing pieces that you'd be at my shows
多盼望你能填补空缺 坐在观众席看我
I know it hurts you more to tell me
我明白开口对你更残忍
That you will
当你说你将要
So I'll send you pictures and videos
于是我寄去照片与影像
Just to let you know
只为让你知道
I'm still the person that you wanted me to be
我仍是当初你期待的模样
I wanna hold you and tell you that you are not alone
多想拥你在怀 告诉你并非独行
For now I know you'll watch me through a screen
此刻我知你只能隔着屏幕凝望
But I'm wishing on a star
而我向星辰许下愿望
That you won't be needing pictures from afar
你不再需要远方寄来的照片
Sand's coming down
细沙缓缓飘落
And I'm waiting for a shooting star to
我静候流星划过
'Cross the sky
掠过长空
I don't believe it but I have to try
虽难置信仍愿虔诚祈望
Light in the sky do you know me by now
天边的光啊你可曾记住我模样
I'll simply hope that you'll hear me somehow
只盼你能以某种方式听见我心声
Crying alone tell me you're coming home
独自啜泣着 快说你即将归航
I know it hurts you more to tell me that you are
我明白说出你的近况更让你心痛
So I'll send you pictures and videos
于是我寄去照片与影像
Just to let you know
只为让你知道
I'm still the person that you wanted me to be
我仍是当初你期待的模样
I wanna hold you and tell you that you are not alone
多想拥你在怀 告诉你并非独行
For now I know you'll watch me
此刻我明白你会注视着我
Through a screen I know you'll watch me
隔着屏幕 我知道你会凝望我
But I'm wishing on a star
而我向星辰许下愿望
That you won't be needing pictures from afar
你不再需要远方寄来的照片
Some days I cry
有时我泪流满面
Some days I'm hurtin'
有时我痛彻心扉
But you're a million miles away
可你远在千里之外
So I'll keep waiting
所以我继续等待
Some days I cry
有时我泪流满面
Some days I cry
有时我泪流满面
Some days I'm hurtin'
有时我痛彻心扉
Some days I'm hurtin'
有时我痛彻心扉
But you're a million miles away
可你远在千里之外
So I'll keep waiting
所以我继续等待
Some days I cry
有时我泪流满面
Some days I'm hurtin'
有时我痛彻心扉
But you're a million miles away
可你远在千里之外
So I'll send you pictures and videos
于是我寄去照片与影像
Just to let you know
只为让你知道
Now I'm the person that you wanted me to be
如今的我 已是你期待的模样
I wanna hold you and tell you that you are not alone
多想拥你在怀 告诉你并非独行
For now I know you'll watch me through a screen
此刻我知你只能隔着屏幕凝望
But I'm wishing on a star
而我向星辰许下愿望
That you won't be needing pictures from afar
你不再需要远方寄来的照片