Losing Ground (Peel 5.9.96) - PJ Harvey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Losing ground
脚下大地在塌陷
Under my feet
逐渐失去立足之地
There's a rumbling
远处传来低沉的轰鸣
There's a crack in the street
街道裂开狰狞的缝隙
It's just no good
一切都糟透了
It's just no good anymore
如今一切都失去意义
Everything i do
我的每个举动
Has been done before
都不过是重复的轨迹
Yeah I found my voice
我曾找回自己的声音
Yeah I got nothing to say
如今却无话可说
The whole thing started
一切开始崩塌
'Cause my mind has gone away
因我的思绪早已消散
I used to get high
曾经沉醉于云端
Now i just get lost
如今只余迷失
I used to bark at the moon
曾对月长啸
The first one i came across
最初相遇的那个人
Almost here almost gone
近在咫尺 又转瞬即逝
Almost here almost gone
近在咫尺 又转瞬即逝
Almost where we belong
几乎触到 归宿之地
Better watch where you step
小心脚下每一步
Better watch what you say
谨言慎行莫失言
Speak the truth here baby
在此吐露真心吧 亲爱的
Believe in what you say
要坚信你所说的话
It's just no good anymore
如今一切都失去意义
It's just no good anymore
如今一切都失去意义
You bet i got trouble baby
我确实深陷困境 亲爱的
You bet i got trouble baby
我确实深陷困境 亲爱的
You bet i got trouble baby
我确实深陷困境 亲爱的
You bet i got trouble baby
我确实深陷困境 亲爱的
It's just no good anymore
如今一切都失去意义
It's just no good anymore
如今一切都失去意义