00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9c5c18a37df9979f3154c2f23c5f86bb.mp3
点击复制
I still smell the smoke from
我仍嗅到那
The fourth of July fireworks
七月四日的烟花
And I still feel the kick drum
我仍能感受到那如雷的鼓点
Front row at the concert
音乐会的前排
After Talladega
在塔拉德加之后
It's safe to say you stick around
你总能留下
We were both drunk at the party
那时我们俩在派对上喝得烂醉
When I told you that I loved you
当我告诉你我爱你时
You laughed like I was crazy
你笑我痴狂
But I swear girl that's what I knew
但我发誓姑娘这就是我知道的
What we had
我们拥有的一切
Looking back on it right now
现在回首过去
That last call first kiss never left my mind
那最后的通话，初吻从未离开我心间。
That old school Springsteen gets me every time
那老派的斯普林斯汀总能触动我心
And when I see that leather jacket
当我看到那件皮夹克
I think about how you had it
我想到你如何拥有它
Wrapped around your shoulder
曾披在你肩头
That whole October
整个十月
And that sunset barefoot fire on the beach
日落时分，海滩上的赤脚篝火
I can still feel your hands all over me
我仍能感受你遍布四周的触碰
And when the sky lights up
天空绚烂时
Girl it's your shade of blue
女孩，那是属于你的蓝调色彩。
'Cause every other memory
因为每一段回忆
'Cause every other memory is you
因为每一段回忆都是你
Girl you're every other turndown
女孩，你是我无法忘却的拒绝
Every backroad in my head
你是我脑海中的每条小径
And even though it's over
即使一切都结束了
You're still playing hard to forget
你依旧让我难以忘怀
Close my eyes and there you are
我闭上眼睛你就在我身边
Still underneath the stars
仍沉浸在繁星闪烁的梦境
'Cause that last call first kiss never left my mind
因为那最后的电话初吻从未离开过我的脑海
That old school Springsteen gets me every time
经典斯普林斯汀总能触动我心
And when I see that leather jacket
当我看到那件皮夹克
I think about how you had it
我想起你那潇洒的皮衣
Wrapped around your shoulder
它曾环绕你的肩头
That whole October
整个十月
And that sunset barefoot fire on the beach
日落时分，海滩上的赤脚篝火
I can still feel your hands all over me
我仍能感受你遍布四周的触碰
And when the sky lights up
每当天空明亮时
Girl it's your shade of blue
女孩，那是你的那一抹蓝
'Cause every other memory
因为每一段回忆
'Cause every other memory is you
每一缕回忆都与你有关
Girl it's you
姑娘是你
Every other memory is you and me
所有记忆皆是你我相依
Wrapped up in the summer
沉醉在那个夏日
There will never be another
再也不会有下一个
Never be another like
再无来者可替代
That last call first kiss never left my mind
那最后的呼唤，初吻的滋味，永留心间
That old school Springsteen gets me every time
那经典斯普林斯汀总能触动我心
And when I see that leather jacket
当我看到那件皮夹克
I think about how you had it
我忆起你如何风度翩翩
Wrapped around your shoulder
披在你的肩上
That whole October
整个十月
And that sunset barefoot fire on the beach
那日落时分，海滩上的赤脚篝火
I can still feel your hands all over me
我仍能感觉到你遍布四周的触碰
And when the sky lights up
每当天空绽放光彩
Girl it's your shade of blue
女孩，这是属于你的忧伤色调
'Cause every other memory
因为每一段回忆
Every other memory is you
所有记忆皆与你有关
Girl it's you
姑娘是你
Every other memory is you and me
所有过往记忆皆与你我相关
Tangled in the summer
夏日缠绵
There will never be another
再无他人
Never be another like that last call first kiss
永不再有，如同那最后的呼唤与初吻