Sketch Plane (考试专用BGM) - 小草哥
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱:Cam Kelley
Sittin' here breathing deeply
静坐于此 深深呼吸
****ing ready to go
已准备好启程远行
Been standing here blankly for an hour
茫然伫立良久 不知所措
Can't say goodbye or hello
难言再见 亦难开口问候
It's like solitary confinement
如同身陷孤独牢笼
Just need someone to hold
只渴望一个温暖拥抱
I'm not as brave as I'm portrayed
我并非表面那般勇敢
I need to be told to be bold
需要有人告诉我 要坚强
Comin' in hot I'm alone no support
孤身一人 无人相伴
Packed my bags said hello to the airport
收拾行囊 告别机场
I hope they board up my room and keep it empty
愿房间空置 无人填补
Because fillin' my space ain't that d**n easy
因我的位置 无人能替
My frontier awaits I'm a soldier trecking solo
前路在召唤 独行如战士
Leaving all the past **** down below
将过往种种 尽数抛却
Movin' out I've grown from a seed to a tree
离家远行 从幼苗长成大树
Gonna miss my friends and my family
思念挚友 牵挂家人
Taking off in the rain on a sketch plane
雨中乘着简陋飞机启程
Don't know where I'm going but I feel the pain
不知去向何方 只觉痛楚难当
Taking off from the pain in a sketch plane
逃离苦痛乘着简陋飞机
I've got nothing left to say
我已无言以对
Taking off in the rain on a sketch plane
雨中乘着简陋飞机启程
Don't know where I'm going but I feel the pain
不知去向何方 只觉痛楚难当
Taking off from the pain in a sketch plane
逃离苦痛乘着简陋飞机
I've got nothing left to say
我已无言以对
Grabbing ahold of my memories
将回忆紧握在手心
Tucking away them away in my pocket
小心翼翼藏进口袋深处
I'll be the holder of the key
我愿成为那把钥匙的守护者
To heart shaped locket
开启心形吊坠的思念
Now I know the pain remains but
虽然痛苦仍在萦绕
You gotta know I'm gonna return
但请相信我会归来
I'm like a dog run away from my home but
如同离家流浪的犬只
There's a trail that's
却始终记得归途的方向
Been burned for me to follow
我伤痕累累仍追随
Back to you to your arms
回到你臂弯
To your heart to your soul
回到你心魂深处
I'll be bleeding from the
我将鲜血淋漓
Inside out through your empty hole
从内而外浸透你空洞缺口
I'm scared as hell to go out on my own
独自启程让我恐惧战栗
You can wait by the door
你可在门边守候
By the window until the day I come home
在窗前等待直到我归家那日
Taking off in the rain on a sketch plane
雨中乘着简陋飞机启程
Don't know where I'm going but I feel the pain
不知去向何方 只觉痛楚难当
Taking off from the pain in a sketch plane
逃离苦痛乘着简陋飞机
I've got nothing left to say
我已无言以对
Taking off in the rain on a sketch plane
雨中乘着简陋飞机启程
Don't know where I'm going but I feel the pain
不知去向何方 只觉痛楚难当
Taking off from the pain in a sketch plane
逃离苦痛乘着简陋飞机
I've got nothing left to say
我已无言以对
I've got my ticket to click it
我已握紧启程的车票
Stick it out to the end
决心坚持到底
Start the engine leave my
发动引擎 将过往
Vengeance outside on the landing pad
的怨恨留在停机坪上
I've got my ticket to click it
我已握紧启程的车票
Stick it out to the end
决心坚持到底
Start the engine leave my vengeance
发动引擎 抛下怨恨
Got a new life to begin
迎接崭新人生
Taking off from the pain in a sketch plane
逃离苦痛乘着简陋飞机
Don't know where I'm going but I feel the pain
不知去向何方 只觉痛楚难当
Taking off from the pain in a sketch plane
逃离苦痛乘着简陋飞机
I've got nothing left to say
我已无言以对
No matter how far I go I will never leave you
无论漂泊多远 心永远与你相连
I've got to show that I can flow
必须证明自己能如鱼得水
Like a pro in a different state and home
像职业选手般适应异乡生活
Keep your feet on your track
请坚守你的道路
I'll keep my mind in line with the time
我会让思绪与时光同行
And we'll be happy living together
我们将幸福地生活在一起
And free in the blink of an eye
转瞬间便获得自由
I'm as content as I've ever been
此刻的我心满意足
Not trippin' or slippin'
不再迷茫或失足
I've been livin' life to the fullest
我一直尽情享受生活
It's love I've been grippin'
紧握着爱的温度
It's so strong I could leave
这份爱如此强烈 让我能够远行
For years and come back
多年后终将归来
And nothing will have changed
一切如旧未曾改
Except I'll be on your track
唯独我踏上归途来