00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9c5ff46b3d1d0d35642c32f899baf92e.mp3
点击复制Dreaming With My Eyes Open - The Starlite Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I spent half my life on bended knee
我半生屈膝祈求
Begging somebody to change
盼他人为我改变
And the other half praying to god
另一半时光向神祷告
That they never would
愿一切永不改变
And all it got me was twice as lost
最终只落得加倍迷惘
When it all turned out the same
当结局依旧如常
But all that begging finally did somebody good
但那些祈求终是成全了某人
I used to dream all night
我曾彻夜编织梦想
Of the day that was gone
逝去的昨日时光
But come the morning light
但当晨光初现
Forever from now on
从今往后永远
Gonna do my dreaming
我要清醒地梦想
With my eyes wide open
睁大双眼去追寻
I'll do my looking back
闭目回首过往
With my eyes closed
不再凝望从前
We can do some living
我们终将活在当下
Or spend our whole life hoping
或耗尽一生徒然期盼
Cause in the end we're left
因最终留下的
Withthe one we chose
不过是我们当初的选择
So I'll do my dreaming
所以我要清醒地
With my eyes wide open
睁大双眼去追寻
Every time the world moved on
每当世界向前奔涌
I fell a little further behind
我便落后更多
From running back
因我总在回首奔跑
Or following someone home
或是尾随他人归途
Till I learned that one step forward
直到明白向前一步
Will take you further on
就能带你走得更远
Than a thousand back
胜过千次回首
Or a million that ain't your own
或百万次不属于你的徘徊
I used to dream all night
我曾彻夜编织梦想
Of the day that was gone
逝去的昨日时光
But come the morning light
但当晨光初现
Forever from now on
从今往后永远
Gonna do my dreaming
我要清醒地梦想
With my eyes wide open
睁大双眼去追寻
I'll do my looking back
闭目回首过往
With my eyes closed
不再凝望从前
We can do some living
我们终将活在当下
Or spend our whole life hoping
或耗尽一生徒然期盼
Cause in the end we're left
因最终留下的
With the one we chose
与我们所选之人相伴
So I'll do my dreaming
所以我要清醒地
With my eyes wide open
睁大双眼去追寻
We can do some living
我们终将活在当下
Or spend our whole life hoping
或耗尽一生徒然期盼
Cause in the end we're left
因最终留下的
With the one we chose
与我们所选之人相伴
So I'll do my dreaming
所以我要清醒地
With my eyes wide open
睁大双眼去追寻