00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9c63cd7c3a2dd3eb4128a06427d127ce.mp3
点击复制
Super!! - フジファブリック (富士纤维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山内総一郎
曲：山内総一郎/金澤ダイスケ
洗いたての朝さ
刚被晨露洗刷过的清晨
昨日の雨を踏み鳴らして歩く
踏着昨日的雨水漫步前行
そろそろ行かなくちゃ
差不多该启程出发了
予感ばかりの未来は蜃気楼
充满预感的未来如同海市蜃楼
もう止まらないんだ
已经停不下来了
途切れ途切れに息が滑っていく
断断续续的呼吸逐渐滑落
何かが違うんだ
总觉得有些不对劲
そう思う日も失くならないけれど
虽然这种违和感始终挥之不去
ただ一つ確かな事
唯一能确定的事情
ここで生きている
就是此刻存活于世
トキメキをもっとちょうだい
请给我更多心动瞬间
飽きるほどもっとちょうだい
多到让人厌倦也不停歇
まだまだ行けるさ
我们还能继续向前
明日をもっと信じたいんだ
想要更加相信明天
輝き放ってちょうだい
请释放更多璀璨光芒
殻を飛び出してちょうだい
请冲破禁锢自我的躯壳
ギラギラ燃えてるハートで
用炽热燃烧的心灵之火
きっと誰もがsuper
每个人都将成为超级存在
今を生きている
此刻正活在当下
咲き誇れる春を
目睹繁花盛放的春日
水平線に沈みゆく夏を
沉入水平线尽头的盛夏
身を焦がした秋を
感受焦灼身心的深秋
毛布の中で終わり待つ冬を
蜷缩毛毯等待终结的寒冬
いくつも通り過ぎて
穿越无数季节轮回之后
ここに立っている
依然伫立在此处
トキメキをもっとちょうだい
请给我更多心动瞬间
飽きるほどもっとちょうだい
多到让人厌倦也不停歇
まだまだ行けるさ
我们还能继续向前
明日をもっと信じたいんだ
想要更加相信明天
好きな色塗ってちょうだい
请涂满你喜爱的色彩
時には笑ってちょうだい
偶尔也露出笑颜吧
言葉に二つのびっくり
两个惊叹号叠加成话语
足したら飛び上がった
弹跳着跃入半空
あの頃描いてた
那个时期描绘过的
夢を忘れはしないよ
梦想永远不会遗忘
君を忘れはしないよ
你也永远不会遗忘
ふいに駆けだした
突然就开始奔跑起来
トキメキをもっとちょうだい
请给我更多心动瞬间
飽きるほどもっとちょうだい
多到让人厌倦也不停歇
まだまだ行けるさ
我们还能继续向前
明日をもっと信じたいんだ
想要更加相信明天
輝き放ってちょうだい
请释放更多璀璨光芒
殻を飛び出してちょうだい
请冲破禁锢自我的躯壳
ギラギラ燃えてるハートで
用炽热燃烧的心灵之火
きっと誰もがsuper
每个人都将成为超级存在
今を生きている
此刻正活在当下