00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9c644d510bfb761afc7a5e1dc2ede2eb.mp3
点击复制
APOLOGY (Explicit) - Ne-Yo (尼欧)
TME享有本翻译作品的著作权
Written by：Ne-Yo/Eric Bellinger/Devin Montgomery
Oh oh oh woah
To all the girls I've loved before
致所有我曾爱过的女孩
I I
我 我
Yeah yeah yeah yeah
I cannot deny it I cannot deny it yeah
我无法否认
I done broke a few hearts yeah
我的确伤过几个姑娘的心
Done my share of lying
也撒过不少谎
I knew how to keep it quiet
我懂如何保持沉默
I knew how to hide it
我懂如何隐藏心思
Or if I ever did get caught
就算被抓现行
I'd just deny it
我也会矢口否认
If my mama knew the thangs I did
如果母亲得知我的所做作为
She wouldn't like it yeah
她一定会很失望
She taught me way better yeah
毕竟她教导我要向善向好
I know I knew way better yeah
这一点我清楚得很
I just didn't care
只是当时我毫不在乎
Running round doing whatever
四处浪荡 为所欲为
With 3 of they best friends
同时跟她们最要好的三个闺蜜交往
Knew 'em all together
她们每个人 我都了如指掌
Man I ain't give a d**n d**n
天哪 那时我根本不在乎
A lot of women had to deal with a boy
那么多女人都无奈忍受不成熟的恋人
That was supposed to be a man hey
他本该是顶天立地的男子汉
So to the ones I hurt becoming who I am
所以 对于那些因我而受伤的人
I'm sorry I'm sorry
我很抱歉 很抱歉
I'm sorry I'm sorry
我很抱歉 很抱歉
For every single tear that fell to get me here
惹恋人伤心落泪后 如今我才幡然悔悟
I'm sorry I'm sorry
我很抱歉 很抱歉
I'm sorry I'm sorry
我很抱歉 很抱歉
I'm so sorry so sorry
非常抱歉
For every heart that I broke to get better
伤了无数人的心后 我才成长成更好的我
Hey this is my apology letter yeah
这就是我的道歉信
Oh oh oh woah
Sorry to that one sexy model chick
那位性感的模特姑娘 对不起
One I used to pop bottles with
我曾与你一起开怀畅饮
One I hit the top with
一起登顶快乐巅峰
I know I did you wrong
我知道是我对不住你
Girl I know I did you wrong
姑娘 我知道是我对不住你
Can't forget about the one I hit the movies with
无法忘记那位跟我一起看电影的姑娘
One I'm rocking my louis with
我们曾一起穿路易威登
One that did all that freaky sh*t
一起做尽疯狂之事
Girl when you play this song
姑娘 当你听到这首歌时
Say that you'll sing along
告诉我你会跟着唱
Thinking to myself d**n d**n
我心里暗想 真该死
Had to put up with the drama of a boy
你不得不忍受那个不成熟的男孩胡闹
Was supposed to be a man oh I
他本该是个顶天立地的男子汉 天哪
So to the ones I hurt becoming who I am
所以 对于那些因我而受伤的人
I'm sorry I'm sorry
我很抱歉 很抱歉
I'm sorry I'm sorry
我很抱歉 很抱歉
For every single tear that fell to get me here
惹恋人伤心落泪后 如今我才幡然悔悟
I'm sorry I'm sorry
我很抱歉 很抱歉
I'm sorry I'm sorry
我很抱歉 很抱歉
I'm so sorry so sorry
非常抱歉
For every heart that I broke to get better
伤了无数人的心后 我才成长成更好的我
Hey this is my apology letter yeah
这就是我的道歉信
I said I would call no one that I wouldn't call wouldn't call
我说过会电话联系 却一次次食言
I said it was all good it wasn't good at all
我谎称一切都好 但事实不然
I said I was coming through and never came through never came through no
我说我会过来 却从未现身 根本没出现过
I said it was me and you and it was quite a few
我说交往的人只有你 实际上有好几个
All of the lies all the tears that you've cried ayy
我谎话连篇 你以泪洗面
If I could go back in time ayy then I would undo the crime
若能回到过去 我不会再做那些错事
But I can't no I can't make it right
可惜我做不到 毕竟我无法让一切重回正轨
But at the very least I can go and apologize
但至少 我可以道个歉
I'm sorry sorry
很抱歉
I'm sorry sorry
很抱歉
I'm sorry yeah sorry
真的很抱歉
Sorry sorry sorry
非常抱歉
But I appreciate
但我心存感激
Sorry
抱歉
Couldn't be who I am today if not for what you did
如果没有你们的付出 就不会有今天的我
Not for what you went through
还有你们为我承受的一切
So from the bottom of my heart
所以 我打心底里
Sorry
感到抱歉
Thank you
谢谢你们
Sorry
抱歉
I'm sorry
很抱歉
Sorry yeah sorry yeah
非常抱歉
Sorry yeah
对不起