00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9c7124b6bced3f9eeb5be23ee8dea6e0.mp3
点击复制I Aint Worried - Staz/John Michael
以下歌词翻译由文曲大模型提供
At the end of it all
待一切尘埃落定
If I rise or I fall
无论我浮沉与否
I ain't worried at all
我都无所忧虑
I ain't worried at all
我都无所忧虑
Cause at the end of the day
因为到头来
We'll all go away
我们终将远去
We'll all go away
我们终将远去
So I ain't worried at all
所以我无所忧虑
No I ain't worried at all
我一点都不担心
It doesn't matter who I am today
今日我身居何位，都已不再重要
It's okay to wait till times change
静待时光流转，自有其道
Watching kids play strain fades
看孩童嬉戏，烦忧渐散
As we keep on going our way
我们继续沿着自己的路前行
Giving up to the wind to find a place to stay
随风而去，只为寻一处安身之所
Should be a safe place to keep my soul awake relaxed and close my eyes
那应是灵魂的港湾，保持清醒，放松并闭上双眼
Enjoying old tapes like back in the days
仿佛回到旧时光，沉浸于昔日旋律
When we ain't had to die trying to get that piece
当我们不必以命相搏只为换取盘中
Of meat and fries on plate
那一份肉食与薯条
I'm writing letters to heaven with no responses at all
我向天堂寄去信笺，却始终杳无回音
Is there another world or am I talking
究竟是否有彼岸世界，抑或我只是对着
To the walls
墙壁自言自语
Rains drums on my roof
雨点敲打着我的屋顶，如鼓声阵阵
Could be heavenly tears
或许是上苍洒落的泪滴
I swear I heard even walls often got ears
我发誓，就连墙壁也常有耳闻
The truth could be near or somewhere deep inside
真相或许触手可及，或许深藏心底
We're tryna find a clue in the folder of x-files
我们在X档案的卷宗里，寻找蛛丝马迹
Play the cards given no ones destined to choose
打出命运发下的牌，无人能预知结局
Look at them stars don't matter if you win or lose
看那满天星光，胜败何必放在心上
At the end of it all
待一切尘埃落定
If I rise or I fall
无论我浮沉与否
I ain't worried at all
我都无所忧虑
I ain't worried at all
我都无所忧虑
Cause at the end of the day
因为到头来
We'll all go away
我们终将远去
We'll all go away
我们终将远去
So I ain't worried at all
所以我无所忧虑
No I ain't worried at all
我一点都不担心
I grab the pen in my hand
我执笔于手
Striving with stupid plans
奋力追逐那些看似愚蠢的计划
Bring youth the proof that fate is in them
向青年证明 命运握在他们手中
Paying attention to the nature looking for gestures
细察自然万物，寻觅其中玄机
However searching for the answers leaves more questions
然而寻觅答案，却徒增更多困惑
It's like a maze every wall reflects your own face
人生如迷宫，四壁皆映照己身面容
Escape pays only if you find where sense lays newspapers
唯有找到意义所在，方能获得解脱
Craving for what coroner says you being chased
渴求验尸官的说辞，你正被追捕
As he states that murder was the case
当他宣判，此乃一桩命案
Now tell me is it what your mom and dad wanted
此刻请告诉我，这可是你父母所愿
I swear they weeping in heaven seeing you stressed and haunted
我发誓他们在天堂哭泣，看着你如此焦虑不安
Be depressed and wanted they put their hearts to get you on feet
你曾抑郁而渴望，他们倾心助你站起
Did your kids deserve to see their pops taking a seat
孩子们该看到父亲坐下吗
On a chair they unprepared to see a life endangered and you be cursing yourself
坐在他们未预见的危椅上，生命垂危而你自责不已
For tryna race your angel and you be dying like on animal
因你试图追赶天使，却如野兽般死去
Hoping that a breeze could freeze the enemies
希望一阵风能冻结敌人
And help you get off your knees
帮你从跪地中站起
At the end of it all
待一切尘埃落定
If I rise or I fall
无论我浮沉与否
I ain't worried at all
我都无所忧虑
I ain't worried at all
我都无所忧虑
Cause at the end of the day
因为到头来
We'll all go away
我们终将远去
We'll all go away
我们终将远去
So I ain't worried at all
所以我无所忧虑
No I ain't worried at all
我一点都不担心
At the end of it all
待一切尘埃落定
If I rise or I fall
无论我浮沉与否
I ain't worried at all
我都无所忧虑
I ain't worried at all
我都无所忧虑
Cause at the end of the day
因为到头来
We'll all go away
我们终将远去
We'll all go away
我们终将远去
So I ain't worried at all
所以我无所忧虑
No I ain't worried at all
我一点都不担心