A New World - Various Artist/Nadya Fatira
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Dewi Lestari
These days are gonna be those days
这些日子终将成为回忆
Which I'll look back with a happy smile
让我带着幸福微笑回望
And a twinkle
眼中闪烁着
In my eyes
点点星光
And life
而生活
Will never be the same
将不再如从前
A different life than the one we've had
不同于我们曾拥有的
From our simple fun fairytales
那些简单美好的童话时光
It's strange
这感觉如此陌生
It's a new new world
这是个崭新的世界
It's loud
如此喧嚣
It's a hectic world
这是个忙碌的世界
And I miss my home
我思念我的家
I miss myself
我怀念曾经的自己
And I miss you
也深深想念着你
And yet I finally found that love
但我终于找到了那份爱
Inside my soul and I jump
灵魂深处 我纵身跃入欢愉
In joy and I sing my heart away
放声歌唱 让心绪恣意飞扬
Yeah yeah
Your face is gonna be that face
你的容颜将成为我回望时
That I'll look back with a loving smile
带着温柔笑意的模样
And a warm glow
与心头融融暖意
In my heart
永驻心间
And love
此爱不息
Will never be the same
将不再如从前
A kind of love that I hold so dear
那份珍藏心底的挚爱
Yet I'm ready to
但我已准备好
Let it go
放手释怀
It's strange
这感觉如此陌生
It's a new new world
这是个崭新的世界
It's loud
如此喧嚣
It's a hectic world
这是个忙碌的世界
And I miss my home
我思念我的家
I miss myself
我怀念曾经的自己
And I miss you
也深深想念着你
And yet I finally found that love
但我终于找到了那份爱
Inside my soul
找到了那份爱
And I jump in joy and I sing my heart away
我欢欣跳跃 放声歌唱
Will you remember how we are
你是否会记得我们的模样
Will you stay with me when I try
当我努力变得更好时 你会陪在我身边吗
To be a better one for you
只为成为配得上你的那个人
In this new world
在这崭新的世界里
It's strange
这感觉如此陌生
It's a new new world
这是个崭新的世界
It's loud
如此喧嚣
It's a hectic world
这是个忙碌的世界
And I miss my home
我思念我的家
I miss myself
我怀念曾经的自己
And I miss you
也深深想念着你
And yet I finally found that love
但我终于找到了那份爱
Inside my soul
找到了那份爱
And I jump in joy and I sing my heart
我欢欣雀跃 纵情歌唱
Away
尽情释放
Yeah yeah
Oooh oooh oooh oooh