I Really Want You To Know - Skeeter Davis (史琪特·戴维丝)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How many arms have held me
多少臂弯曾将我环绕
And hated to let me go
又恋恋不舍地松手
How many I'll tell you the answer
让我告诉你答案
'Cause I really want you to know
因我真心想让你知晓
Other arms have held me
他人也曾拥我入怀
And others have kissed me too
亦有人亲吻过我
But now they have all been forgotten
但如今皆已淡忘
Since the day that I learned to love you
自从学会爱你那天起
I didn't know of true love
我曾不懂真爱为何物
To me it was just a game
对我而言不过是场游戏
But I only belong to you love
但如今我身心皆属于你
So I am not ashamed
因而不再羞愧难当
No reason to keep a secret
无需隐瞒任何秘密
What happened long ago
那些尘封的过往
Don't wonder my darling don't wonder
不必疑惑亲爱的 请别追问
'Cause I really want you to know
因我真心想让你知晓