Wishing For A Hero (Explicit) - Polo G/BJ The Chicago Kid
Lyrics by:BJ The Chicago Kid/Taurus Bartlett/The Superiors
Composed by:BJ The Chicago Kid/Taurus Bartlett/The Superiors
Well respected in this hip-hop lil' Polo be spittin' facts
在嘻哈界备受尊敬 Polo G唱的都是事实
A lot of rappers doin' way more stuntin' than givin' back
很多说唱歌手就知道炫耀 不懂得回报
You ain't my color then you don't know the struggle of livin' black
你和我肤色不同 那你就不会懂得黑人的生活多么艰难
Cops kill us and we protest what type of s**t is that
警察将我们杀害 我们抗议 这到底是什么事啊
Man if the police shoot at one of my brothers I'm blickin' back
朋友 要是警察对我的兄弟开枪 我一定会反击
We hate each other so we just wanna score and go tit-for-tat
我们憎恨彼此 所以我们就想报复 针锋相对
All these shorties want is points they ain't chasin' a different stat
这些女人想要的只是珠宝而已 他们并不想争取地位上的平等
Really riskin' it all what's the point when that n***a rat
真的是豁出去了 可是有个叛徒在 这一切有何意义
We seventeen got forty years in that court when we gettin' cracked
我们十七岁 要是我们被抓到 就得被判四十年
Stuck in the system they just watchin' us fail while they sittin' back
这体制让我们深受束缚 他们一身轻松 看着我们一个接一个地倒下
The government cuttin' checks but can't cut a n***a some slack
那些政客挥霍钱财 就是不肯给我们一丁点恩惠
It's hard to get a job so we hustle and flip a pack
找工作很难 所以我们只能买卖那种东西
It's all a set-up no wonder why they call this b***h a trap
这都是设计好的 难怪他们把那种生意叫做Trap(陷阱)
Life was messed up a matter of time 'til that n***a snap
人生一片混乱 总有一天他会崩溃
Post-traumatic stress so them triggers keep gettin' tapped
创伤后的压力巨大 于是不断积压的情绪一触即发
R I P Malcolm I promise to conquer and fill them gaps
安息吧 Malcolm 我保证会打赢这场种族之战 让大家受到公平对待
Them corners leave a n***a boxed in tryna break free
街头买卖让人关进监狱 只想重获自由
Crazy how I love the same block that tried to break me
难以置信 街头让我痛不欲生 可我又深爱着它
Pray that I ain't in my own hood when they take me
希望当他们带走我的时候 我不在自己的地盘上
This all we know a life of peace what we can't see
这就是我们知道的一切 我们过不上和平的日子
I'm from where we unheard and we can't speak
在我的家乡 我们无人理睬 也不能自由表达
We go to school they try to tell us what we can't be
我们去上学 他们就只是对我们说我们不能做什么
Profit with a billion-dollar mind like I'm JAY-Z
用聪明的头脑挣十亿 好像我是Jay-Z
They killed Martin for dreamin' and now I can't sleep
因为马丁·路德·金心怀梦想 就被他们杀害 如今我无法入眠
Why would the devil take my brother if he close to me
为什么恶魔要带走和我亲近的兄弟
Now if you scared take my soul you see my bros in me
现在如果你害怕 看看我的灵魂 你会看到我的兄弟们
We missin' you man this ain't how this s**t supposed to be
我们想念你 朋友 事情不该变成这样的
Feel like I'm stuck I wish them streets never proposed to me
我感觉寸步难行 我希望从未被诱惑走上街头
Out there posted in the field with them soldiers deep
如今身处战场 周围都是战友
So now the other side wanna put a hole in me
所以现在敌方想要穿透我的身体
Like every day might be the end of the road for me
仿佛每天都可能是我的死期
We die young so I couldn't picture a older me
我们总是英年早逝 所以我无法想象老去的我
Fightin' demons let them d**gs take control of me
对抗着心魔 让那种东西将我控制
All in my head go and kill what they told to me
脑袋一片混乱 只想忘记他们对我说的话
'Member we ain't have a thing same clothes for weeks
记得我们当初一无所有 一套衣服穿好几个星期
Hardbody that's how them situations molded me
那些苦日子将我塑造成了一个坚韧不拔的小伙子
Needed money and grew accustomed to this fast life
需要金钱 渐渐习惯了这样快节奏的生活
Pressure from this way of livin' so we blast pipes
这种生活状态让我们压力很大 于是我们开始抽那种东西
S**t got me stressin' three hundred and sixty-five nights
一年三百六十五个夜晚 我都焦虑不安
Them people workin' against us like we don't have rights
那些人跟我们作对 好像我们没有权利
It don't matter what this money and this fame can give
金钱和名声能给我们什么 都不重要
I've been hurtin' tryna smile through the pain and tears
我很痛苦 很想笑着面对那些痛苦和眼泪
Wish we could go back to them days when we played as kids
真希望回到我们年少无知的时候
A lot of s**t changed that's just the way it is
很多事情都变了 这世界就是这样
That's just
就是这样
That's just the way it is
这世界就是这样
Some things'll never
有些事情永远不会
Some things'll never change
有些事情永远不会改变
Oh oh that's just the way it is
这世界就是这样
Way it is
就是如此
The way it is
就是这个样
Ooh
That's just
就是这样
That's just the way it is
这世界就是这样
Some things'll never
有些事情永远不会
Some things'll never change no-no-no-no-no
有些事情永远不会改变
Yeah that's just the way it is
这世界就是这样
Way it is
就是如此
The way it is
就是这个样
Yeah
Never never
永远不会
Ayy
Some things will never change
有些事情永远不会改变
Some things'll never change
有些事情永远不会改变
Never never
永远不会
No that's just the way it is
这世界就是这样
Some things'll never change
有些事情永远不会改变
Mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm
You finally made it big brother
你终于成功了 大兄弟
You're the G O A T
你是个了不起的人