100% (Live Session) - TAEW/PP krit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tan Liptapallop/Arrom Pohanratanakul
Composed by:Nittayah Maniwong/Supachok Chuamuangphan
เธออาจจะสงสัยว่าเราจะรักกัน
你或许会怀疑我们是否真的相爱
เธออาจจะสงสัยว่าฉันจะรักเธอ
你或许会怀疑我是否爱你
มากเท่าไหร่
究竟有多深
มากเเค่ไหน
究竟有多深
มานั่งข้างฉันเเล้วฉันจะบอกเธอ
坐在我身旁,我会告诉你
ลองมองดาวที่ล่องลอยบนฟ้า
试着仰望夜空中飘浮的星辰
นับเม็ดทรายที่ล่องลอยในน้ำ
数一数水中飘动的沙粒
ให้เธอได้ลองกุมมือกัน
让我们手牵手
เเละจ้องตาของฉัน
然后直视我的双眼
เท่านั้น เเค่นั้น
仅此而已,仅此而已
เเล้วเธอก็จะรู้
你就会知道
คนอย่างฉัน รักใครก็เต็มที่เสมอ
像我这样的人,爱一个人总是全力以赴
คนอย่างฉันรักใครให้เต็มร้อยเสมอ
像我这样的人,爱谁都会倾尽全力
รักใครเเล้วไม่เคยเผื่อใจ
爱一个人时从不保留任何感情
รักใครเเล้วฉันให้หมดใจ
爱上了谁,我就会全心全意
ไม่ต้องกลัวว่าฉันจะไปไหน
不必担心我会离开
ลองมองดาวที่ล่องลอยบนฟ้า
试着仰望天空中的星辰
นับเม็ดทรายที่ล่องลอยในน้ำ
数一数水中漂浮的沙粒
ให้เธอได้ลองกุมมือกัน
让我们手牵手
เเละจ้องตาของฉัน
然后凝视我的双眼
เท่านั้น เเค่นั้น
仅此而已,仅此而已
เเล้วเธอก็จะรู้
你就会明白
คนอย่างฉัน รักใครก็เต็มที่เสมอ
像我这样的人,爱一个人总是倾尽全力
คนอย่างฉันรักใครให้เต็มร้อยเสมอ
像我这样的人,爱谁都会倾尽所有
รักใครเเล้วไม่เคยเผื่อใจ
爱一个人时 从不保留任何情感
รักใครเเล้วฉันให้หมดใจ
爱上谁后我会全心全意
ไม่ต้องกลัวว่าฉันจะไปไหน
不必担心我会离开
คนอย่างฉัน รักใครก็เต็มที่เสมอ
像我这样的人,爱谁都会全力以赴
คนอย่างฉันรักใครให้เต็มร้อยเสมอ
像我这样的人 爱一个人总是全心全意
รักใครเเล้วไม่เคยเผื่อใจ
爱一个人时 从不保留任何感情
รักใครเเล้วฉันให้หมดใจ
爱上了谁 我会倾尽所有
ทั้งหมดของหัวใจ
付出我全部的心
เธอได้ 100 percent เธอรู้ดี
你得到了100%的爱,你很清楚
เธอไม่ต้องคิดอดีตให้มากมาย
不必过多纠结过去
เเละไม่ต้องวุ่นวายกับอนาคต
也不必为未来烦恼
เเค่ตอนนี้ เเค่ตรงนี้
只要此刻,只要这里
เธออยู่กับฉันพอ
有我相伴足矣
คนอย่างฉัน รักใครก็เต็มที่เสมอ
像我这样的人,爱谁都会倾尽全力
คนอย่างฉันรักใครให้เต็มร้อยเสมอ
像我这样的人 爱谁都会倾尽全力
รักใครเเล้วไม่เคยเผื่อใจ
爱一个人从不保留任何情感
ฉันรักเธอฉันให้หมดใจ
我爱你,我全心全意
ไม่ต้องกลัวว่าฉันจะไปไหน
不必担心我会离开
เพราะคนอย่างฉัน รักใครก็เต็มที่เสมอ
像我这样的人,爱一个人总是全力以赴
คนอย่างฉันรักใครให้เต็มร้อยเสมอ
像我这样的人 爱一个人总是倾尽所有
รักใครเเล้วไม่เคยเผื่อใจ
爱一个人从不保留任何情感
ฉันรักเธอฉันให้หมดใจ
我对你已倾尽所有
ทั้งหมดของหัวใจ
将我的全部心房都给了你
เธอได้ 100 percent เธอรู้ดี
你得到了100%的爱,你心知肚明