The Locomotion(Complete version originally performed by Little Eva) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Everybodys doin the brand new dance now

所有人都在跳这支新潮舞步

Come on baby do the locomotion

来吧宝贝 一起跳火车舞

I know you'll get to like it if you give it a chance now

只要你尝试就会爱上这种感觉

Come on baby do the locomotion

来吧宝贝 一起跳火车舞

My little baby sister can do it with ease

连我小妹都能轻松跟上节奏

It's easier than learnin your abc

这比学字母表还要简单

So come on come on do the locomotion with me

快来 快来 和我一起摇摆

You've gotta swing your hips now

现在该你扭动腰肢啦

Come on baby jump up jump back

来吧宝贝 跳起来 跳回去

Well I think youve got the nack

我看你已经掌握了诀窍

Woah woah

Now that you can do it lets make a chain now

既然你会了 现在让我们连成排

Come on baby do the locomotion

来吧宝贝 一起跳火车舞

A chugga chugga motion like a railway train now

像火车那样咔嚓咔嚓摆动

Come on baby do the locomotion

来吧宝贝 一起跳火车舞

Do it nice and easy now don't loose control

轻松自在地跳 别乱了节奏

A little bit of rhythm and a lotta soul

节奏轻快 灵魂满溢

Come on come on do the locomotion with me

来吧 来吧 和我一起跳摇摆舞

Yeah yeah yeah yeah

Move around the floor in a locomotion

随着节奏在舞池里摇摆

Come on baby do the locomotion

来吧宝贝 一起跳火车舞

Do it holdin hands like you got the notion

手牵着手 尽情舞动

Come on baby do the locomotion

来吧宝贝 一起跳火车舞

There's never been a dance thats so easy to do

从未有过如此简单的舞蹈

It even makes you happy when you're feelin blue

忧郁时刻也能让你绽放笑颜

So come on come on do the locomotion with me

快来 快来 和我一起摇摆

Come on You've gotta swing your hips now

快扭动你的腰肢

That's right

就是这样

You show me back

你让我惊艳

Come on baby

来吧 亲爱的

Wo shock jump back

纵身跃起 惊艳全场

You look i do

你看我跳

Wo shock jump back

摇摆 后撤 跃起