Change Your Life (Explicit) - Iggy Azalea/T.I.

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Adam Messinger/Nasri Atweh/Lovy Longomba/Clifford Harris/Raja Kumari/Amethyst Kelly/Natalie Sims

Composed by：Adam Messinger/Nasri Atweh/Lovy Longomba/Clifford Harris/Raja Kumari/Amethyst Kelly/Natalie Sims

I'ma change your life I'ma change it yup

我要改变你的人生 是的 我要改变它

I'ma change your life life

我要改变你的人生

I'ma change your life I'ma change it

我要改变你的人生 我要改变它

I'ma change your life life

我要改变你的人生

I'ma change your life I'ma change it

我要改变你的人生 我要改变它

I'ma change your life life

我要改变你的人生

I'ma change your life I'ma change it

我要改变你的人生 我要改变它

I'ma change your life life

我要改变你的人生

You used to dealing with basic b***hes

你曾习惯与平庸为伴

Basic s**t all the time

终日困于乏味生活

I'm a new classic upgrade your status

我将带你华丽蜕变 提升阶层

From a standby to a frequent flyer

从候补席跃升为头等舱

Hop out your past life and I'll renovate your future

告别过往 由我重塑你的未来

Then I integrate my genius s**t

再融入我的非凡智慧

We purchasin' not perusing

我们只买不逛

Yeah I love your hustle baby

亲爱的 我欣赏你的拼搏

Just let me add a little bit of muscle baby

让我为你增添几分力量 亲爱的

Joint venture we'll partner up

携手合作 我们将并肩同行

Until the shares errupt and I up your wages

直到股份飙升 我为你加薪升职

On a private Island dolo dolo

在私人岛屿上悠然独处

Where one meal costs a car note car note

那里一顿饭抵得上一辆车的价钱

Them broads before me was local

那些曾在你身边的姑娘都太过平凡

Through customs accustom your wardrobe d**n

让海关习惯你崭新的衣橱风格

Stamped passports where they all pass ports

护照上盖满环游世界的印记

'Til the clocks fast forward

直到时光飞逝

There'll be dark blue shores where they don't do chores

在那蔚蓝海岸 无需操劳烦忧

We just get chauffeured

我们只需享受专车接送

D**n this is the life

这*才是人生

Exclusive s**t with all access granted

尊享特权 畅行无阻

In the country where the accents are grand

在这口音优雅的国度

And they landin' on top of foreign mansions

私人飞机降落在异国豪宅之巅

I'ma change your life I'ma change it

我要改变你的人生 我要改变它

I'ma change your life life

我要改变你的人生

I'ma change your life I'ma change it

我要改变你的人生 我要改变它

I'ma change your life life

我要改变你的人生

I'ma change your life I'ma change it

我要改变你的人生 我要改变它

I'ma change your life life

我要改变你的人生

I'ma change your life I'ma change it

我要改变你的人生 我要改变它

I'ma change your life life

我要改变你的人生

If you could listen more than you speak

若你愿多倾听少言语

I'd get you everything that you need

我便能赠你心之所系

I'm talkin' 'bout red bottoms LV

红底华履 路易威登

Even extension plus in your weave

青丝如瀑 摇曳生姿

I be blowing on strong w**d when we ride

当我们飞驰而过时

And e'rybody just lookin'

众人皆驻足凝望

But ain't nan n***a gon' hop up

没人敢来打扰你

They like nah shawty she tooken

他们都知你已名花有主

I'ma get you you up out that corner shop

我要带你离开街角小店

Put you up in Neiman Marcus where you supposed to shop

让你入驻名品百货殿堂

Hey let me show you that watch you supposed to wear

让我为你戴上该有的名表

Hey get up out that Honda Civic get your a*s in here

快从那辆旧车里出来吧

Tell your mom and dad that you straight

告诉父母你已衣食无忧

Don't worry 'bout it you got it

别担心 一切有我担当

You fly over in coach and fly back in a jet

来时乘坐经济舱 归途已是私人飞机

Hustle gang on your chest ain't no problem don't stress

胸前帮派标志闪耀 无需担忧不必焦虑

We spend our Winters in the Summer of Australia

我们将在澳洲夏日里度过每个寒冬

Eating crumpets with the sailors

与水手们共进英式茶点

On acres without the neighbours

在广袤庄园远离尘嚣

We fast-forward four years more

转眼四年光阴飞逝

We a long way from piss poor

早已告别困顿往昔

And all the s**t that we endured

那些苦难终成过往

I told you what you was in for so

早告诉过你将面临什么

I'ma change your life I'ma change it

我要改变你的人生 我要改变它

I'ma change your life life

我要改变你的人生

I'ma change your life I'ma change it

我要改变你的人生 我要改变它

I'ma change your life life

我要改变你的人生

I'ma change your life I'ma change it

我要改变你的人生 我要改变它

I'ma change your life life

我要改变你的人生

I'ma change your life I'ma change it

我要改变你的人生 我要改变它

I'ma change your life

我要重塑你的生活

Once you go great you never go good

尝过巅峰滋味 便难再屈就平凡

You never go back even if you could

纵使能够回头 你也绝不重蹈覆辙

I'll show you my way I got that good-good

带你领略我的世界 尽是顶级享受

You never go back even if you could

纵使能够回头 你也绝不重蹈覆辙

Have you ever wished your life would change

可曾幻想过人生蜕变

Ever wished your life would change

可曾渴望过命运转折

Woke up and you lived your dreams

醒来时你已梦想成真

Woke up and you lived your dreams

醒来时你已梦想成真

Baby I could help you make that change

亲爱的 我能助你蜕变新生

Baby I could help you make that change

亲爱的 我能助你蜕变新生

I could show you how to do this thing

让我为你指引方向

Have you ever wished your life would change

可曾幻想过人生蜕变

Ever wished your life would change

可曾渴望过命运转折

Woke up and you lived your dreams

醒来时你已梦想成真

Woke up and you lived your dreams

醒来时你已梦想成真

Baby I could help you make that change

亲爱的 我能助你蜕变新生

Change change

蜕变 蜕变

I could show ya show ya show ya show ya

我会让你见证 让你亲历 让你感受 让你明白

I'ma change your life I'ma change it

我要改变你的人生 我要改变它

I'ma change your life life

我要改变你的人生

I'ma change your life I'ma change it

我要改变你的人生 我要改变它

I'ma change your life life

我要改变你的人生

I'ma change your life I'ma change it

我要改变你的人生 我要改变它

I'ma change your life life

我要改变你的人生

I'ma change your life I'ma change it

我要改变你的人生 我要改变它

I'ma change your life

我要重塑你的生活

Once you go great you never go good

尝过巅峰滋味 便难再屈就平凡

You never go back even if you could

纵使能够回头 你也绝不重蹈覆辙

I'll show you my way I got that good-good

带你领略我的世界 尽是顶级享受

You never go back even if you could

纵使能够回头 你也绝不重蹈覆辙

Once you go great you never go good

尝过巅峰滋味 便难再屈就平凡

I'ma change your life I'ma change it

我要改变你的人生 我要改变它

I'ma change your life

我要重塑你的生活

I'll show you my way I got that good-good

带你领略我的世界 尽是顶级享受

I'ma change your life I'ma change it

我要改变你的人生 我要改变它

I'ma change your life life

我要改变你的人生

Life

全新人生