本字幕由TME AI技术生成
孙膑兵法三威王问
原文略
译文
齐威王和孙膑讨论用兵问题时
齐威王问他
如果两军势力相当
双方的将士对阵
对阵都十分坚固
谁也不敢先发动攻击时
应该怎么办
孙膑回答道
先派出少量兵力
由勇敢的低级将领带领去试探敌情
要做好试探失败的准备
不要只想着取胜
试探的军队要用隐蔽的行动攻击敌阵侧翼
这就是取胜的办法
威王问
用兵多少有一定的规律吗
孙膑说
有
威王问
在我强敌弱
我方兵力多
敌方兵力少时该怎么办
孙膑向齐威王行礼后回答道
君主所提出的这个问题真是英明
在我方兵多士强的情形下
还问如何用兵
这种谨慎的态度的确是安邦的根本
在这种形势下
可以采用诱敌策略
叫做暂失
就是故意让本方军队队形散乱
迎合敌方的心理
引敌方和我方交战
威王又问
如果敌方兵多
敌强我弱
又该怎么办
孙膑说
要采取必退的战术
叫做退危
避过敌方的锋锐
但要做好后卫的掩护工作
让自己的军队能够安全后退
后退的军队
持长兵器的军兵在前
持短兵器的军兵在后
并准备弓箭作为应急之用
我方军队要按兵不动
等到敌方疲惫时
再伺机出动
威望问
我军和敌军同时出动
而又不知道敌军兵力有多少时
该怎么办
孙膑说
叫
威望问
如何追击穷敌
孙膑说
可以等待时机
威望问
如果双方势力相当
该怎么办
孙膑回答说
要迷惑敌军
分散其兵力
我军抓住战机
在敌军尚未发现时
给予突然袭击
但是在敌人军力没有分散时
要按兵不动
耐心等待战机
千万不要中敌军移兵之计
盲目出击
威王问
如果我军和敌人的兵力为一比十时
有攻击敌人的办法吗
孙膑回答说
有
可以采用攻其不备
出其不意的战术
对敌军采用突然袭击
威望问
在地力和兵力都相当的情况下
却遭遇了失败
又是什么原因呢
孙膑回答
这是由于自己的军阵没有锋锐
威王问
怎么才能使军兵听命呢
孙膑回答
靠平时的威信
威王说
你说的太对了
你讲的用兵之法真是让人受用无穷啊
田忌问孙膑
用兵的忧虑是什么
使敌军陷入困境的办法是什么
不能攻占壁垒壕沟的原因又是什么呢
失去了天时的原因是什么
失去地利的原因是什么
失去人和的原因是什么
请问
这六项有没有规律可循
嗯嗯
孙膑回答道
有
用兵最大的忧虑是不得地利
让敌人陷入困境的办法是巨险
所以说
极离沼泽地带就能妨碍军队行动
可以见得
用兵的忧虑是不得地利
困敌的办法是巨险
不能攻克壁垒壕沟的原因则在于没有障碍物
又能怎样呢
孙膑说
击鼓
做出禁军的样子
而实际按兵不动
等待敌军来攻
千方百计的引诱敌军
田忌问
进军部署已经确定
在行动中
怎么让军队完全听从命令呢
孙膑回答说
严明军纪
同时又明令悬赏
孙忌问
赏罚是用兵中最要紧的事项吗
孙膑说
不是
赏罚是提高士气
使得军兵妄死舍生作战的办法
处罚是严明军纪
让士兵对上未服的手段
赏赐有利于取得胜利
但不是用兵最要紧的事项
田忌又问
那么 权力
威势
智谋
诡诈是用兵最要紧的事项吗
孙膑回答
也不是
权力是保证军队整体指挥的必须
威势是保证军兵的条件
智谋可以使敌军无处可防
诡诈能让敌军陷入困境
这些都有利于取得胜利
但又都不是是用兵最要紧的事项
田忌气得变了脸色
说
这六项都是善于用兵的人常用的
而您却说这些都不是最重要的事项
那什么才是最重要的呢
孙膑说
充分了解敌情
根据当时的形势和战局将会出现的变化
利用好地形
这就是领兵打仗的规律
善于进攻而不消极防备
这才是用兵最要紧的
田忌再问孙膑
敌军摆开阵势却不进攻
有什么办法对付吗
孙膑说
有办法
利用险要的地形
增加堡垒
约束士兵不许轻举妄动
不要被敌人的挑衅所激怒
田忌问
敌军军多
而且勇猛
有战胜敌军的办法吗
孙膑说
有
要增加堡垒
广设旗帜
用以迷惑敌军
并且延伸军令
约束士兵避敌锐气
使敌人骄傲自满
并设法牵引敌人
使敌人牢法
然后出其不意
攻其不备
消灭敌军力量
同时还要做好打持久战的准备
田忌问孙膑
采用锥形队形有什么作用
用雁形队形有什么作用
选拔强壮士兵做什么用
使用发射弓弩强弓的士兵起什么作用
用飘风一般快速机动的队形起什么作用
普通士兵又起什么作用
孙膑说
采用锥形队形
是为了冲破敌军坚固的阵地
摧毁敌人的精锐部队
运用燕形队形
使对敌时便与本方相互作应
普拔强壮的士兵是为了决战时能够捕捉敌人的首领
使用发射强弓硬弩的士兵是为了在双方相持不下时能够坚持作战
普通士兵则是配合作战
保证战斗胜利
孙膑又说
明智的君王和精通兵法的将领
都不会用普通士兵去完成关键任务
问答完毕
孙膑走出来
他的弟子问他
威王和田忌问策的情况怎么样
孙膑说
威王问了九个问题
田忌问了七个问题
可以算明白用兵之道
但还没有完全掌握战争规律
我听说
一贯讲信用的君王
其国家必然强大
没有做好准备而用兵的人必然失败
穷兵读武的人必然灭亡
齐国已经有三代之久
应该有忧患意识啊