Hound Dog - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jerry Leiber/Mike Stoller
You ain't nothin' but a hound dog
你不过是只猎犬
Cryin' all the time
整日哀鸣不断
You ain't nothin' but a hound dog
你不过是只猎犬
Cryin' all the time
整日哀鸣不断
Well you ain't never caught a rabbit
连兔子都从未捕获
And you ain't no friend of mine
更不配做我伙伴
Well they said you was high classed
他们说你是上等货色
Well that was just a lie
那不过是谎言
Yeah they said you was high classed
他们说你是上流阶层
Well that was just a lie
那不过是谎言
Well you ain't never caught a rabbit
连兔子都从未捕获
And you ain't no friend of mine
更不配做我伙伴
You ain't nothin' but a hound dog
你不过是只猎犬
Cryin' all the time
整日哀鸣不断
You ain't nothin' but a hound dog
你不过是只猎犬
Cryin' all the time
整日哀鸣不断
Well you ain't never caught a rabbit
连兔子都从未捕获
And you ain't no friend of mine
更不配做我伙伴
Well they said you was high classed
他们说你是上等货色
Well that was just a lie
那不过是谎言
Yeah they said you was high classed
他们说你是上流阶层
Well that was just a lie
那不过是谎言
Well you ain't never caught a rabbit
连兔子都从未捕获
And you ain't no friend of mine
更不配做我伙伴
Well they said you was high classed
他们说你是上等货色
Well that was just a lie
那不过是谎言
You know they said you was high classed
他们总说你高贵优雅
Well that was just a lie
那不过是谎言
Well you ain't never caught a rabbit
连兔子都从未捕获
And you ain't no friend of mine
更不配做我伙伴
You ain't nothin' but a
你不过是个
You ain't nothin' but a hound dog
你不过是只猎犬
Cryin' all the time
整日哀鸣不断
You ain't nothin' but a hound dog
你不过是只猎犬
Cryin' all the time
整日哀鸣不断
Well you ain't never caught a rabbit
连兔子都从未捕获
And you ain't no friend of mine
更不配做我伙伴
Well you ain't never caught a rabbit
连兔子都从未捕获
And you ain't no friend of mine
更不配做我伙伴