Monica Lewinsky (feat. A Boogie Wit da Hoodie) (Explicit) - SAINt JHN/A Boogie Wit Da Hoodie

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Artist Julius Dubose/Carlos St. John/Lee Stashenko

SAINt JHN：

She's my Monica Lewinsky

她是我危险的莫妮卡

She gon' bust it right here 'cause it's risky

在此刻放纵因这禁忌游戏

She got a code like DaVinci

她如达芬奇密码般难解

Only gotta text one time Did you miss me

只需一条讯息"想我了吗"

She gon' want to resent me

她终将对我心生怨恨

'Cause me and her best friend got history

因我与她闺蜜过往纠缠

She got the walk of the century

摇曳生姿惊艳众生

Girl you really got some kind of intrigue

你身上有种致命的吸引力

SAINt JHN：

I don't want no smoke

我不愿再起纷争

I don't wanna learn how to drive in the Rari'

也不愿学开那辆法拉利

If you gon' tell me to go slow

若你要我放慢脚步

I don't wanna think 'bout the life that we could've had

我不愿回想我们本可拥有的生活

Lookin' at the past through a snow globe

透过水晶球凝视过往

Bought you Louis Chanel brands

为你买下路易威登与香奈儿

Yeah to make up for the time wasted

只为弥补那些虚度的时光

Go slow when you in the Matrix

当你身处虚幻世界 请放慢脚步

Brrt

I don't mind loco

我不介意疯狂

I don't wanna almost get rich and turn back

不愿在即将成功时转身放弃

Baby girl nah nah I'm almost so close

亲爱的 我离梦想仅一步之遥

I don't wanna lay here alone in the mansion

不想独自躺在空荡豪宅里

The world feels cold when the door closed

当门关上 世界便寒意彻骨

Wanna know my opening statement

想听我的开场宣言吗

'Cause even though I been waitin'

尽管我已等待许久

Baby girl I'm impatient

亲爱的 我已按捺不住

SAINt JHN：

She's my Monica Lewinsky

她是我危险的莫妮卡

She gon' bust it right here 'cause it's risky

在此刻放纵因这禁忌游戏

She got a code like DaVinci

她如达芬奇密码般难解

Only gotta text one time Did you miss me

只需一条讯息"想我了吗"

She gon' want to resent me

她终将对我心生怨恨

'Cause me and her best friend got history

因我与她闺蜜过往纠缠

She got the walk of the century

摇曳生姿惊艳众生

Girl you really got some

姑娘你确实非同寻常

SAINt JHN：

We're repeatin' the cycle

我们陷入无尽轮回

I'm not good at no wifey

我终究不是良配

She kiss me with her eyes closed

她闭眼吻我时

That just means that she likes me

便知她动了情

I'm not good at goodbye though

我却拙于告别

It's the way that it might be

或许本该如此

I'm was tryna go Michael

我想冷静抽身

She was tryna go hyphy

她却愈发炽烈

A Boogie wit da Hoodie：

Yee right now yeah

此刻正当时

I don't wanna talk about it later nah nah

我不想事后再说 不 不

I want it right now

我此刻就要拥有

Now now yeah

现在就要 是的

And your ex n***a tryna hit you up

你前任还在纠缠不休

Still tell that n***a Pipe down

我让他闭嘴安分

Now now yeah

现在就要 是的

And I don't wanna be the one to put more guns

虽然我不想让冲突升级

But I don't fight now

但如今我已不再争斗

Yeah you know that I don't fight now

你知道我已不再挣扎

You wasn't even my type before yeah

你本非我钟情的模样

But you're my type now

如今却让我魂牵梦萦

I ain't gonna lie did you wrong

我不愿欺骗曾辜负你

Can I do you right now

能否此刻弥补过错

Whatever I did in the dark before it's in the light now

过往阴影皆曝于光下

Whenever you say you're leavin' me

每当你说要离我而去

I know you be right back

我知你终将回心转意

Whenever I say it baby

每当我这样对你说 宝贝

I just hope that you don't believe it

只希望你别轻易相信

I told you that you could be a star

我曾许诺你能成为巨星

If you can reach it

只要你能触及天际

I told you that you could tell me all your little secrets

我说过你可以向我倾诉所有秘密

Told you that could tell me all if you really needed

告诉过你随时都能对我敞开心扉

If you needed 'cause

若你真的需要依靠

SAINt JHN：

She's my Monica Lewinsky

她是我危险的莫妮卡

She gon' bust it right here 'cause it's risky

在此刻放纵因这禁忌游戏

She got a code like DaVinci

她如达芬奇密码般难解

Only gotta text one time Did you miss me

只需一条讯息"想我了吗"

She gon' want to resent me

她终将对我心生怨恨

'Cause me and her best friend got history

因我与她闺蜜过往纠缠

She got the walk of the century

摇曳生姿惊艳众生

Girl you really got some kind of intrigue

你身上有种致命的吸引力

SAINt JHN：

We're repeatin' the cycle

我们陷入无尽轮回

I'm not good at no wifey

我终究不是良配

She kiss me with her eyes closed

她闭眼吻我时

That just means that she likes me

便知她动了情

I'm not good at goodbye though

我却拙于告别

It's the way that it might be

或许本该如此

I'm was tryna go Michael

我想冷静抽身

She was tryna go hyphy

她却愈发炽烈

We're repeatin' the cycle

我们陷入无尽轮回

I'm not good at no wifey

我终究不是良配

She kiss me with her eyes closed

她闭眼吻我时

That just means that she likes me

便知她动了情

I'm not good at goodbye though

我却拙于告别

It's the way that it might be

或许本该如此

I'm was tryna go Michael

我想冷静抽身

She was tryna go hyphy

她却愈发炽烈