La La La - 莎莎

原唱：Naughty Boy/Sam Smith

Lyrics by：Sam Smith/Shahid Khan/Al-Hakam ElKaubaisy/James Napier/James Murray/Mustafa Omer/Jonny Coffer/Frobisher Mbabazi

Composed by：Sam Smith/Shahid Khan/Al-Hakam ElKaubaisy/James Napier/James Murray/Mustafa Omer/Jonny Coffer/Frobisher Mbabazi

Hush don't speak

安静 不要说话

When you spit your venom

当你要发泄你的怨恨

Keep it shut I hate it

闭嘴吧 我讨厌

When you hiss and preach

你喋喋不休的模样

About your new messiah

说着所谓的救世理论

Cause your theories catch fire

因为你的理论难以自圆其说

I can't find your silver lining

我看不出有什么金玉良言

I don't mean to judge

我无意评判

But when you read your speech it's tiring

但当你读课文般地发表演说时 真的是太枯燥了

Enough is enough

忍无可忍

I'm covering my ears like a kid

我像小孩儿一样捂住耳朵

When your words mean nothing

你的话一无是处

I go la la la

我会哼起小曲

I'm turning off the volume when you speak

你一开口 我就会调大音量

Cause if my heart can't stop it

因为如果我的心无法忽视它

I find a way to block it I go

我会换种方式来屏蔽它 我会

I find a way to block it I go

我会换种方式来屏蔽它 我会

Our love is running out of time

如果我们的爱就要走到尽头

I won't count the hours

我不会去计算时间

Rather be a coward

甘作懦夫

When our words collide

当我们的世界相撞

I'm gonna drown you out before I lose my mind

我会在失控前 就把你屏蔽掉 丧失理智

I can't find your silver lining

我看不出有什么金玉良言

I don't mean to judge

我无意评判

But when you read your speech it's tiring

但当你读课文般地发表演说时 真的是太枯燥了

Enough is enough

忍无可忍

I'm covering my ears like a kid

我像小孩儿一样捂住耳朵

When your words mean nothing I go la la la

你的话一无是处 我会哼起小曲

I'm turning off the volume when you speak

你一开口 我就会调大音量

Cause if my heart can't stop it

因为如果我的心无法忽视它

I find a way to block it I go

我会换种方式来屏蔽它 我会