00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9cd01d50958081d58a1d36ad4ef940ea.mp3
点击复制
Colors - DAY6
TME享有本翻译作品的著作权
词：mr.cho/DAY6
曲：mr.cho/전정훈/청담동박건우/DAY6
编曲：mr.cho/전정훈/청담동박건우/DAY6
난 숨을 죽이고
我屏住呼吸
빛을 집어삼킨
独自滞留在
깊은 터널 속에 홀로 남아
吞噬光线的深邃隧道中
한치 앞도 보이지 않는
呈现在我眼前的那条
캄캄한 내 앞길엔
暗无天日的前进道路上
아무것도 보이지 않아
伸手不见五指
또 느껴지지가 않아
并且什么也感受不到
흑백 사진 속 내 모습도
无论是呈现在黑白照片里的我也好
온통 검게 번져버린 나의 세상도
还是说我那变得漆黑一团的世界也罢
너무 지쳐서 지쳤어
因为过于疲倦 而疲惫不堪
이젠 지겹고 지겨워
如今感到厌倦 心烦意乱
곳곳에 보이는 너라는 색은
在角角落落可见的 名为你的这个颜色
날 일으켜 유일하게
会让我振作起来
자기 색을 가지고 있는 너라서
因为是唯一一个拥有自我独特色彩的你
손을 뻗어서
我伸出了双手
널 잡으려 해봐도
试着抓住你
점점 더 멀어져
却渐行渐远
손을 뻗어서
请伸出援手
붉은 노을 빛처럼 날 물들여줘
将我渲染映照的像火红的霞光吧
나를 잃지 않게
让我不会迷失自我
Colors Colors
生动一些 鲜明一些
턱 끝까지 숨이 차올라
难以喘息
별을 집어삼킨
独自奔跑在
깊은 바닷속을 홀로 달려
吞噬星辰的深海里
어렴풋이 보이고 있는
你那隐约可见的
메마른 땅을 적시는
将干涸的大地浸湿的
단비 같은 너의 손길에
如甘霖般的触碰
내 맘이 물들고 있어
将我的心浸染
곳곳에 보이는 너라는 색은
在角角落落可见的 名为你的这个颜色
날 일으켜 이끌어줘
会让我振作起来 引领我前进
If you could save me
如果你能拯救我
손을 뻗어서
我伸出了双手
널 잡으려 해봐도
试着抓住你
점점 더 멀어져
却渐行渐远
손을 뻗어서
请伸出援手
붉은 노을 빛처럼 날 물들여줘
将我渲染映照的像火红的霞光吧
나를 잃지 않게
让我不会迷失自我
Colors Colors
生动一些 鲜明一些
낙서로 가득한 내 세상 그 위에
在我那片混乱的世界之上
Colors Colors
生动一些 鲜明一些
새하얀 손으로
用纯洁的手
너의 색으로 나를 덮어줘
用你的色彩将我覆盖吧
손을 뻗어서
我伸出了双手
널 잡으려 해봐도
试着抓住你
점점 더 멀어져
却渐行渐远
손을 뻗어서
请伸出援手
붉은 노을 빛처럼 날 물들여줘
将我渲染映照的像火红的霞光吧
나를 잃지 않게
让我不会迷失自我
손을 뻗어서
请伸出援手
손을 뻗어서
请伸出援手
나를 잃지 않게
让我不会迷失自我
Colors Colors
生动一些 鲜明一些
Colors
生动一些