Old Town Road (Remix) - MUSIC LAB JPN

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Atticus Matthew Ross/Billy Ray Cyrus/Jocelyn Adriene Donald/Kiowa Roukema/Montero Hill/Trent Reznor

Oh oh oh

Oh

La la la la la la

Yeah I'm gonna take my horse to the old town road

我要骑着我的马儿奔向老镇路

I'm gonna ride 'til I can't no more

一路驰骋直到精疲力尽

I'm gonna take my horse to the old town road

我要骑着我的马儿奔向老镇路

I'm gonna ride 'til I can't no more

一路驰骋直到精疲力尽

I got the horses in the back

骏马已备在身后

Horse tack is attached

鞍辔齐整系妥当

Hat is matte black

黑色毡帽戴头上

Got the boots that's black to match

乌亮皮靴相映衬

Ridin' on a horse ha

纵马驰骋多潇洒

You can whip your Porsche

任你豪车怎追赶

I been in the valley

山谷深处任徜徉

You ain't been up off that porch now

你从未离开过那个门廊

Can't nobody tell me nothin'

没人能对我说三道四

You can't tell me nothin'

你休想指手画脚

Can't nobody tell me nothin'

没人能对我说三道四

You can't tell me nothin'

你休想指手画脚

Ridin' on a tractor

开着拖拉机驰骋

Lean all in my bladder

酒意醺然膀胱胀

Cheated on my baby

我曾背叛我的爱人

You can go and ask her

尽管去问她吧

My life is a movie

我的人生如戏

Bull ridin' and boobies

骑牛狂欢 纵情恣意

Cowboy hat from Gucci

古驰牛仔帽 尽显不羁

Wrangler on my booty

马裤皮靴 潇洒写意

Can't nobody tell me nothin'

没人能对我说三道四

You can't tell me nothin'

你休想指手画脚

Can't nobody tell me nothin'

没人能对我说三道四

You can't tell me nothin'

你休想指手画脚

Yeah I'm gonna take my horse to the old town road

我要骑着我的马儿奔向老镇路

I'm gonna ride 'til I can't no more

一路驰骋直到精疲力尽

I'm gonna take my horse to the old town road

我要骑着我的马儿奔向老镇路

I'm gonna ride 'til I can't no more

一路驰骋直到精疲力尽

Hat down 'cross town livin' like a rockstar

帽檐低垂穿城而过 活得像摇滚巨星

Spent a lot of money on my brand new guitar

豪掷千金买下崭新吉他

Baby's got a habit diamond rings and Fendi sports bras

宝贝爱钻石戒指和芬迪运动内衣

Ridin' down Rodeo in my Maserati sports car

开着玛莎拉蒂驰骋在罗迪欧大道

Got no stress I've been through all that

无忧无虑 我已历经沧桑

I'm like a Marlboro Man so I kick on back

像万宝路牛仔般潇洒倚靠

Wish I could roll on back to that old town road

多想回到那条老镇路

I wanna ride 'til I can't no more

我要纵情驰骋直到力竭

Yeah I'm gonna take my horse to the old town road

我要骑着我的马儿奔向老镇路

I'm gonna ride 'til I can't no more

一路驰骋直到精疲力尽

I'm gonna take my horse to the old town road

我要骑着我的马儿奔向老镇路

I'm gonna ride 'til I can't no more

一路驰骋直到精疲力尽