Red Blooded Woman - Audio Idols
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Yeah
Ah ah ah ah ah
Count backwards 5 4 3 2 1
倒数 5 4 3 2 1
Before you get too heated
在你过于激动之前
And turned on (and turned on)
并被点燃(并被点燃)
You should've learned
你早该明白
Your lesson all in times before
你从前的教训历历在目
You've been bruised
你曾受伤
You've been broken
你曾心碎
And there's my mind saying
而我的内心在提醒
Think before you go
三思而后行
Through that door that
别踏入那扇门
Takes me to nowhere (yes boy)
那扇通往虚无的门(是的,男孩)
I stopped you all romantic crazy in your head
我阻止了你脑海中所有浪漫的疯狂
You think I listen
你以为我在听
No I don't care
不,我毫不在意
Can't focus I can't stop
无法集中,无法停止
You got me spinning round round
你让我旋转,旋转
Round round (like a record)
旋转,旋转(像唱片一样)
Can't focus it's too hot (inside)
无法集中,太热了(内心)
You'll never get to Heaven
如果你害怕飞翔
If your scared of getting high
你永远无法到达天堂
(Boy boy) Let me keep freaking around
(Boy boy) 让我继续放纵自我
I wanna get down
我想要尽情释放
And I'm a red-blooded woman
我是一个充满激情的女人
What's the point of hanging around
何必在这里徘徊
(Boy boy)
I wanna keep turning it down
我想要继续降低热度
When this girl wants to rock with you yeah
当这个女孩想与你共舞时,是的
(Boy boy)
Let me keep freaking around
让我继续自由自在
I wanna get down
我想要尽情释放
And I'm a red-blooded woman
我是一个充满激情的女人
What's the point of hanging around
何必在这里徘徊
(Boy boy)
I wanna keep turning it down
我想要继续降低热度
When this girl wants to rock with you
当这个女孩想与你共舞
My concious saying get down off the streets
我的理智在说 离开这喧嚣的街道
It's too dangerous and deadly (yes boy)
这太危险且致命(是的,男孩)
Has got you talking around
让你四处谈论
And circles got you see
循环让你看见
All for the sake of sexy
一切只为性感
And as my friends say
正如朋友们所说
Stop before you fall
在坠落前停下
I don't wanna pick you up again (yes boy)
我不想再次扶起你(是的,男孩)
He's got you all romantic and crazier each day
他让你越来越浪漫,越来越疯狂
You think I listen there's no way
你以为我会听 那不可能
Can't focus I can't stop
无法集中,无法停止
You got me spinning round
你让我不停旋转
Round round round (like a record)
旋转 旋转 旋转(像唱片一样)
Can't focus it's too hot (inside)
无法集中,太热了(内心)
You'll never get to Heaven
如果你害怕飞翔
If your scared of getting high
你永远无法到达天堂
(Boy boy)
Let me keep freaking around
让我继续自由自在
I wanna get down
我想要尽情释放
And I'm a red-blooded woman
我是一个充满激情的女人
What's the point of hanging around
何必在这里徘徊
(Boy boy)
I wanna keep turning it down
我想要继续降低热度
When this girl wants to rock with you yeah
当这个女孩想与你共舞时,是的
(Boy boy)
Let me keep freaking around
让我继续自由自在
I wanna get down
我想要尽情释放
And I'm a red-blooded woman
我是一个充满激情的女人
What's the point of hanging around
何必在这里徘徊
(Boy boy)
I wanna keep turning it down
我想要继续降低热度
When this girl wants to rock with you
当这个女孩想与你共舞
Let me keep freaking around
让我继续自由自在
Freaking around
放纵自我
Red blooded women
热血沸腾的女子
It's too hot inside
内心炽热难耐
You'll never get to Heaven
若畏惧高飞,便无法触及天堂
If your scared of getting high
你永远无法到达天堂
La la la la la la la la
Freaking around
放纵自我
La la la la la la la la
Freaking Around
放纵自我
La la la la la la la la
Freaking around
放纵自我
La la la la la la la la
Freaking Around
放纵自我
(Boy boy)
Let me keep freaking around
让我继续自由自在
I wanna get down
我想要尽情释放
And I'm a red-blooded woman
我是一个充满激情的女人
What's the point of hanging around
何必在这里徘徊
(Boy boy)
I wanna keep turning it down
我想要继续降低热度
When this girl wants to rock with you yeah
当这个女孩想与你共舞时,是的
(Boy boy)
Let me keep freaking around
让我继续自由自在
I wanna get down
我想要尽情释放
And I'm a red-blooded woman
我是一个充满激情的女人
What's the point of hanging around
何必在这里徘徊
(Boy boy)
I wanna keep turning it down
我想要继续降低热度
When this girl wants to rock with you
当这个女孩想与你共舞
Wanna rock with you
想和你一起摇摆