Song for the moon ~月光より~ - 布袋寅泰/Jasmine Rodgers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There is light
有束光
That will shine through the darkness
将穿透黑暗闪耀
You will know when it glows
当它亮起 你便知晓
How to find your way home
如何寻到归途
Song for the moon
献给月亮的歌
For the dark for the spirit
献给黑夜 献给灵魂
See your heart like a song breathe with me
见你心如歌 与我同呼吸
Let the moon inspire you
让月光指引你
It's a meeting of two minds
这是两颗心灵的相遇
Another way to explare the dark
在黑暗中探寻另一种可能
Another way to find a peace in music through the heart
让音乐穿透心灵 找到内心的安宁
When we fly
当我们翱翔时
We live in the moon
我们住在月球上
We feel it we feel it all the same
我们感受着 感受着相同的悸动
We live in the moon
我们住在月球上
Usagi usagi naze haneru
月兔啊月兔 为何跳跃
We live in the moon
我们住在月球上
We feel it we feel it all the same
我们感受着 感受着相同的悸动
We live in the moon
我们住在月球上
Usagi usagi naze haneru
月兔啊月兔 为何跳跃
And in the morning light
当晨光初现之时
The song will stay within your mind
这首歌将萦绕你心间
Dreams and memories space and time
梦境与回忆 穿越时空长河
And in the morning light
当晨光初现之时
The song will stay within your mind
这首歌将萦绕你心间
Dreams and memories space and time
梦境与回忆 穿越时空长河
Again again again again
一遍又一遍
Strange is the night strange is the light
夜色如此神秘 光芒如此奇异
Where would we be without the moon
若没有月亮 我们将何去何从
Shows us the tune
它为我们指引旋律
Where would we be without the moon
若没有月亮 我们将何去何从