00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9ce2078a63998ffd8625a2ef5877a9e2.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
登门拜访
这天晚上
巴尔先生照常登门拜访
他刚走到书房门口
就被眼前的场景惊呆了
只见玛奇先生躺在地板上
德高望重的双腿翘在半空中
小呆米躺在旁边
两条穿红袜的小短腿努力模仿外公的姿势
两个人都聚精会神
完全没察觉有客人来了
最后巴尔先生忍不住哈哈大笑
乔更是慌里慌张的大喊
爸爸 爸爸
教授来了
黑色的双腿放了下去
斑白的脑袋抬了起来
老教师神态自若
庄重严肃地说
晚上好
巴尔先生
请稍等
我们马上就下课
好了
戴米摆出这个字母
然后念出来
咪咪认识
经过一番挣扎
穿红袜的小短腿终于摆出了圆规的姿势
聪明的学生得意的嚷嚷起来
这是为阿公
这是为
真是个天生的
维乐嘲笑着说
玛奇先生站起身
小呆米则试着倒立庆祝下课
你今天都做了什么呀
小家伙
巴尔先生一把拉起小体操运动员米米
去看小玛丽了
你去干嘛了
明明亲了他
丹米倒是直白
哈
这也太早了点吧
小玛丽怎么说
巴尔先生问道
饶有兴致的听小罪人忏悔
小罪人正站在他的膝盖上
在他马甲口袋里掏来掏去
哦 他喜欢
他亲了米米
米米也喜欢
小男孩不该喜欢小女孩吗
艾米嘴里塞得满满的
显得无比满足
人小鬼大
这都是谁塞进你脑瓜里的呀
乔忍不住插嘴
她跟教授一样欣赏这番天真的表白
不是脑瓜
是嘴瓜
戴米还挺咬文嚼字
边说边伸出舌头
舌头上有块巧克力
他还以为乔说的是糖果呢
你该留点给小朋友
甜品
送甜心对吧
小大人儿
说着
巴尔先生也给了乔几块糖
他笑的如此甜蜜
让乔不禁纳闷
巧克力莫非是诸神饮用的美酒
戴米也看见了教授的笑容
天真无邪的发问
兽瘦
大男孩也喜欢大女孩吗
马尔先生像小华盛顿一样不会撒谎
只好含含糊糊的表示
他觉得有时候是这样的
他的语气让玛奇先生放下衣刷
瞄了一眼瞧羞红的小脸
然后深深陷进扶手椅里
像是那人小鬼大的孩子
把一个甜中带酸的念头塞进了他的脑袋
半个小时后
乔
乔姨在瓷器柜里逮到了呆命
奇怪的是
他非但没有对小家伙严加惩罚
反倒亲热的搂住了他
害得他差点喘不过气来
不仅如此
他还送给他一份意外的大礼
一大片涂了果酱的面包
瞧瞧
姨干嘛这么怪
戴米的小脑瓜犯了迷糊
想来想去想不通
最后索性抛开不管了
当劳里和艾米在丝绒地毯上悠然踱步
大家收拾的井井有条
筹划幸福的未来时
巴尔先生和乔正走在泥泞的小路上
身处湿淋淋的田野中
享受着另一种散步的乐趣
我每天傍晚都要散步
难道只因为会碰上教授
就要放弃这个乐趣
跟教授不期而遇两三次后
乔不禁犯起了嘀咕
虽说去梅格家有两条路
但不管他走哪条
都会遇上教授
要么是去的时候
要么是回的时候
教授总是大步流星
走得飞快
而且每次都得走到跟前才会看见乔
似乎近视导致他不走到近处
就认不出迎面而来的女士
如果乔是去梅格家
她总有东西带给两个宝宝
如果乔是回家
他就是出来散步
顺便看看小何的
正准备回头呢
除非妈戚一家嫌他频繁造访太烦人
这种情况下
除了客客气气的打招呼
邀请他上家里坐坐
乔还能做些什么呢
就算他真的讨厌教授登门拜访
也掩饰的太好了
还特意为晚饭安排了咖啡
因为弗里德里西
啊 我是说
巴尔先生不爱喝茶
到第二个星期
大家都心知肚明了
但都装作对桥的变化浑然不觉
他们从来不问他为什么边干活边哼歌
为什么一天要梳三遍头
为什么傍晚散步回来脸会红彤彤的
似乎完全没有人怀疑过巴尔教授一边跟老爸谈论哲学
一边给女儿上情感课
乔努力保持端庄得体
想要快刀斩乱麻
却怎么也做不到
于是越发心神不宁
他以前多次坚定的宣布要独立自主
就怕别人笑他说话不算数
尤其是劳里
幸好现在有了新人管着他
劳里的言行举止得体多了
从不当面说巴尔先生是好样的
也从不暗示
乔的表现大有不同
虽说几乎每天晚上都能在妈奇家桌上看见教授的帽子
他也没有表现出丝毫的惊奇
不过他心中暗喜
盼着喜事赶紧到来
好送给乔一只大磁盘
中间画着一头熊和一根破拐杖
那是最适合教授的文章
整整两个星期
教授每天都登门造访
像忠实的恋人一样一天不落
紧接着
他有三天没露面
而且音讯全无
搞得大家都紧张起来
乔刚开始胡思乱想
后来干脆火冒三丈
唉
爱情就是这么让人捉摸不定
我敢说
他肯定是讨厌我
就跑回家去了
跟来的时候一样突然
当然了
对我来说这也没什么
但我本以为他像个绅士一样
起码也跟我们道个别吧
某个阴沉沉的午后
他失望的盯着大门
一边穿戴整齐准备出门散步
一边自言自语
亲爱的
你最好带上那把小雨伞
看起来像要下雨的
妈妈说
她发现乔换上了新帽子
但什么也没说
好的妈咪
我要进城买些稿纸
您要烧点什么吗
瞧站在镜子前面摆弄下巴上的蝴蝶结
不愿直视妈妈的眼睛
要的
一些斜纹里子布
一般九号针两码
淡紫色的细丝带
你穿厚靴子了吗
身上有没有穿暖和点儿
穿了穿了
乔心不在焉的回答
要是你赶巧碰上巴尔先生
就请他来家里喝茶吧
我挺想那位好先生的
麻奇太太补了一句
乔听见了妈妈的话
但什么也没说
只是亲了妈妈一下
就匆匆离开了
虽然心中隐隐作痛
他还是满怀感激的想
有妈妈真好
没有妈妈关照的姑娘可怎么办呀
男士们聚集的账房
银行和货站
明明跟布店不在一区
乔却鬼使神差的跑来了这里
他什么事也没办
只是沿街闲逛
像在等什么人
她穿的像个淑女
一举一动却完全不像
只见他兴致勃勃的走来走去
看看这个橱窗里的机械装置
瞧瞧那个橱窗里的毛线样品
不小心被酒桶绊了一跤
又差点被落下的货物活埋
几个忙碌的工人粗鲁的把他推开
脸上的表情像是在说
这丫头来这边干嘛呀
这时一滴雨点砸在她脸上
把他的思绪拉了回来
他顾不上自己破灭的希望
只顾担心帽子上的丝带要给淋坏了
雨淅淅沥沥下个不停
乔西里说
虽然拯救破碎的心已经太迟
起码保住帽子还是有希望的
这会儿他才想起了那把小雨伞
他刚才走的急急忙忙
把他落在了家里
但后悔也来不及了
现在要么去借把伞
要么拎成落汤鸡
他抬头看了看阴云密布的天空
低头瞄了瞄已经打湿的红蝴蝶结
朝前望了望满地泥泞的街道
又回头瞧了瞧一家脏兮兮的货站
门上写着霍夫曼与斯沃茨合资公司
厉声数落起了自己
真是活该
我干嘛要戴最好的帽子
跑到这儿来招摇
就为了见见教授
瞧
我真替你难为情
不
不能去里面借伞
也不能找他朋友打听他去哪儿了
还是赶紧走吧
冒雨办事去
就算帽子毁了
病了死了
也是你活该
就这么着吧
他边想边猛的冲过大街
差点被一辆驶过的运货马车撞到
结果跟一位仪表堂堂的老先生撞了满怀
老先生嘴里说着抱歉
女士
那一脸不高兴的样子
乔吓了一跳
连忙打起精神
拿手绢遮住头上注定倒霉的丝带
把诱惑置至脑后
匆匆往前赶
脚下越来越湿
头上又跟人撞来撞去
这时一把有些破旧的懒伞停在了他头顶上
遮住了他那毫无防备的新帽子
引起了他的注意
他抬起头
发现巴尔先生正低头望着自己
看见你在马鼻子底下穿来穿去
又在泥巴路上走的飞快
我就觉得这位勇敢的女士
我认得
你到这边来做什么呀
我的朋友
买东西
巴尔先生放眼望去
从街这头的泡菜作坊扫到路那边的皮草批发行
最后只是微微一笑
彬彬有礼的说
你没带伞
我可以陪你一起去
帮你拎拎东西吗
好呀 谢谢
乔的脸胀得跟丝带一样红
不知教授会怎么看自己
但他一点儿也不在乎
不一会儿
他发现自己跟教授手挽手往前走着
顿时觉得云开日出
阳光普照
世界又恢复了正常
这个淌水走着的女人
真是快活极了
其他人正在听的歌