00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9ce9252e3db5db2f119deb2b7b95327e.mp3
点击复制
Run - Bassy (バッシー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Hiroshi Nakahara
曲：FIVE NEW OLD
走り続けるメロスに
持续奔跑的梅洛斯
僕らは何を期待していたのだろう
我们究竟在期待什么呢
帰りを待つその視線に
在等待归来的那道视线中
僕らは何を重ねていたのだろう
我们究竟在累积着什么呢
ラジオから流れてきた
收音机里流淌出的新闻
ニュースの事は遠い世界のことで
仿佛来自遥远世界的另一端
明日には忘れてしまう
到了明天便会逐渐淡忘
悲しみなんてありふれた物語
悲伤不过是司空见惯的故事
この目で見えるのは
虽然眼中所见
世界の片隅だけれど
只是世界的零星角落
実際はそれだけだ
实际上仅此而已
この手が届く一切合切
这双手能触及的万事万物
誰もが愛されては
正如每个被爱之人
産まれてきたように
都曾如此诞生于世
世界は寂しさに埋もれてはない
世界并未被寂寞彻底掩埋
帰る場所にいつでも迷わぬように
为了永远不迷失归途的方向
そっと灯した温もりを守ってゆく
悄悄守护着点燃的温暖光芒
もう少しだけ信じれるように
愿能再多相信这世界一点
光と影の間に不器用に立つ
笨拙伫立于光影交界之处
いつもの僕が一人
平日的我总独自一人
誰かを待つフリをしては
假装在等待某个身影
本当はいつも不安だったのでした
其实内心始终充满不安
正解も間違いも
无论正确或是错误
誰かが決めたものだから
都是他人制定的标准
答えはいつだって
而答案永远都只是
僕らだけの存在証明
我们存在的自我证明
諦めたい時まで続けなくっちゃ
在彻底放弃之前必须坚持到底
何が答えか分からないこの世界で
在这找不到答案的世界里
誰でも帰る場所が待ってるから
总有个归处等待着所有人
いつか出会えて
直到某天相遇
想い伝えられるまで
能将心意传递之时
あと少しだけ走れますように
愿还能继续奔跑片刻
伝えきれなくて時は過ぎてく
来不及倾诉 时光已流逝
分かり合えないもどかしさ
无法相通的焦躁不安
君だってきっと
你也一定始终
孤独さずっと抱えていた
怀抱着同样的孤独
誰もが愛されては
正如每个被爱之人
産まれてきたように
都曾如此诞生于世
世界は寂しさに埋もれてはない
世界并未被寂寞彻底掩埋
帰る場所にいつでも迷わぬように
为了永远不迷失归途的方向
そっと灯した温もりを守ってゆく
悄悄守护着点燃的温暖光芒
もう少しだけ信じれるように
愿能再多相信这世界一点